Yahoo奇摩新聞 
聯準會主席：美國今年無法回到充分就業
美國聯邦準備理事會(Fed)主席鮑爾(Jerome Powell)4日表示，美國勞動市場面臨很漫長的復甦之路，今年無法回到充分就業。
對於重建在疫情期間流失的工作機會，鮑爾抱持希望的看法。但他也說，千萬美國勞工已經離開工作崗位。
鮑爾在一項由華爾街日報(The Wall Street Journal)主辦的活動中表示：「我認為，今年不會回到充分就業，這仍需要一些時間才能達成。」
他說，有充分理由可以預期在未來幾個月，工作機會將會增加，但他也提醒「和疫情爆發前相比，我們少了1千萬個工作」。
在一年前，也就是俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)導致企業關門、工作機會流失之前，美國的失業率是50年來新低的3.5%。但在疫情爆發後，失業率一路飆升到一度破15%。
目前美國失業率已經降到6.3%，但鮑爾說，實際數字可能接近10%，因為有一些人已經停止找工作，「我們仍有許多失土，有待收復」。
根據4日公布的數據，申請失業的新案例在上週再度上升，仍維持在超過70萬人，比2007-2008年全球金融危機時的任何時間點都來得高。
除非國會通過總統拜登(Joe Biden)所提的1兆9,000億紓困計畫，否則許多失業勞工將在10天內失去救濟金。拜登的紓困方案將延續救濟，讓所有成年人每人直接領到1,400美元的補助。
白宮發言人莎琪(Jen Psaki)4日指出，申請失業的人數顯示，數以百萬計的美國勞工仍在目前的經濟中掙扎，「我們不能無視這所代表的意義，國會必須快速通過紓困計畫」。
美國眾議院已經在上星期通過紓困方案，接下來將在參議院辯論並表決。
更多中央廣播電臺新聞
97%都通過檢定 龍華越南專班超多咖啡品評師
會展通訊大升級 貿協展館5G服務3月到位
2009年來首見 疫情重傷日本經濟去年衰退4.8%
