職場講「這贅詞」超NG! 全場點頭:聽到血壓狂飆

·2 分鐘 (閱讀時間)
同事講話愛添贅字,讓一名女子相當不滿。(非當事人,示意圖/TVBS)
同事講話愛添贅字,讓一名女子相當不滿。(非當事人,示意圖/TVBS)

你聽過別人這樣說嗎?一名女子抱怨,她與同事談論工作時,對方很喜歡撂英文,偶爾甚至會冒出「百分之xx percent」這樣的句子,讓她滿頭問號,想知道網友是否有類似經驗。對此不少人指出,尤其是「總total」這樣的說法,特別令人容易上火,其他諸如「可以問你一個問題嗎」、「你懂我意思嗎」都被點名了。

網友抱怨,同事說話喜歡重複相同意思的中、英文。(示意圖/shutterstock達志影像)
網友抱怨,同事說話喜歡重複相同意思的中、英文。(示意圖/shutterstock達志影像)

女子10日在論壇PTT發文抱怨,說自己在職場上,最恨聽到同事講話冗詞贅字,尤其受不了「總total」或「百分之xx percent」等語。她認為,講話硬要把中、英文放一起的人很奇怪,甚至有些自作聰明,畢竟相同意思只要擇一使用即可。同時她也好奇,「大家最受不了同事講哪些冗詞贅字?」

問題拋出後,不少網友都跟原PO有共鳴,「總total,超憨」、「總total真的讓人高血壓」,但也有人指出,會講總total是因為包含其他sub total(小計),總計則是grand total,所以總total不算冗詞,只是「晶晶體」罷了。

網友好奇,大家最受不了同事講哪些冗詞贅字。(圖/翻攝自PTT)
網友好奇,大家最受不了同事講哪些冗詞贅字。(圖/翻攝自PTT)

其他鄉民也紛紛留言點出,他們受不了的說話方式,「可以問你一個問題嗎」、「你懂我意思嗎」、「回你『不是啦』,然後講跟你一樣的」、「我可以問一個很笨的問題嗎」、「我老實說、我坦白說、我認真說」、「的部份」、「對對對,一定要對那麼多次嗎」。

更多 TVBS 報導
天氣持續回暖!2時段急凍 下波鋒面雨彈來台時間曝
神秘女現身全聯!幫結帳「送現金」 店員揭目的:小心
回收嬤撿紙箱「暗黑煉金術」曝光 內行嘆:恐賺更少
外國人抱怨秒震怒取締 陳其邁被嗆爆:波蘭記者才是人?