脫歐期限將至 歐盟高層寫「情書」永遠歡迎英國回來

尚國強

脫歐紛紛擾擾數年,英國「暫定」在2020年1月31日脫歐,歐盟執委會副主席堤孟思(Frans Timmermans)26日在《衛報》(The Guardian)寫給英國一封 「情書」,對英國即將離開歐盟表示傷心,並強調歐盟隨時歡迎英國回來。

堤孟思在信中提到英國是他人生歷程中非常很重要的一環,尊重英國脫歐的決定,但也為此感到難過。

他說他愛著英國,就像個老情人,熟悉英國的優缺點,知道英國認為自己獨特且不同,「但或許沒有想的那麼多(but perhaps less than you think)」。提孟思強調所有歐洲國家都是獨一無二,但脫歐過程對英國及歐盟都造成不必要的損害,他擔心後續還會有更多傷害。

堤孟思在這封寫給英國的「情書」中提到,「有必要非得這麼做嗎?一點也不。但你這麼做了。難過的是,這(脫歐)正傷害著你,因為即使你離開了,兩個不同的態度依然存在。在脫歐過程中你受到了不必要的傷害,大家也是。我擔心接下來會造成更多傷害。說實話,當你決定離開,我深深地受傷了。」

最後,堤孟思對英國溫情喊話,他說他知道家庭的聯繫永遠不可能斷開,強調歐盟不會離開,永遠歡迎英國回來。

更多上報內容:

【英國脫歐】強森挾新民意強勢主導 下議院終於通過脫歐協議

英國女王發表強森內閣施政大綱 2020年1月底脫歐成定局

【2019英國大選】強森面臨3大經濟考驗:歐盟、美國、國內稅收 都比脫歐更棘手

更多國際相關新聞
隔離全球網路 俄稱成功測試「內網」
青瓦台:習近平明年訪韓 或解限韓令
母不忍兒受苦砸4.2億 王思聰限消令解除
英國脫歐期限將至 歐盟寫情書表傷心
歹徒搶超商 衰遇「退役軍人」店員擊斃

______________

有話想說?歡迎投稿>>>【Yahoo論壇

你可能還想看