自殺他殺不同價 小提琴家笑翻分享

經常在國外巡迴演出的小提琴家曾宇謙,回到家鄉最期待吃到台灣的鳳梨,今天他在臉書上分享一張水果攤照片,老闆掛出紙板,幽默地「他殺80元、自殺70元」,相當有趣,他特別拍照留下紀念。




曾宇謙在臉書上說,每年暑假回台灣,都在期待好吃又夠味的台灣鳳梨,偶然看到了這醒目的招牌,趕緊拍照留下紀念。


只見曾宇謙貼出一張水果攤上擺出鳳梨的照片,老闆幽默地在紙板上寫著「他殺80元、自殺70元」,因為在台語中常用「殺」形容削鳳梨皮,亦即「自殺」是帶回家處理比較便宜,請水果攤幫忙處理過的鳳梨貴了10元。


網友看了照片後分成二派意見,有人認為「自殺太麻煩,他殺比較方便」,但也有人覺得「他殺不大衛生呀」,還有網友搞笑留言「自殺不能解決問題...張老師關心您」。

你可能還想看