Yahoo奇摩新聞 真人版《航海王》漫畫家為何敢掛保證？何時開播？製作團隊背景？首波評價？ | 先知道，更好看
【文／Sophie Yeh】準備好迎接偉大的航海時代了嗎？日本暢銷漫畫《航海王》歷經7年開發改編，明天終於要以真人版美劇形式登上小螢幕了，影集製作背景始於7年前，幕後團隊實力如何？原著漫畫家尾田榮一郎為何多次向粉絲喊話推坑呢？首播評價迴響好嗎？
－《航海王》真人影集哪邊看？何時上架？有幾集？
真人影集《航海王》第1季將於2023年8月31日（四）下午三點於Netflix上架，一次釋出全8集。
－7年前就有構想！《航海王》真人版製作源起？
根據原著漫畫家尾田榮一郎的公開信內容，早在7年前，他們就有把《航海王》拍成真人版影集的想法，隔年構想開始成真，2017年《週刊少年Jump》總編輯中野博之宣布日本集英社與美國製作公司Tomorrow Studios合作開發，2020年Netflix加入製作，預定第1季（原訂10集）。
－《航海王》真人版影集的製作團隊？
幕後製作公司Tomorrow Studios，近期知名作品包含Apple TV+影集《舞出新方向》、Netflix影集《末日列車》以及改編動畫的真人影集《星際牛仔》（只有一季，未獲續訂）。
最重要的編劇是誰負責？麥特歐文斯（Matt Owens）和史提芬麥依達（Steven Maeda）擔任編劇、監製與節目統籌，兩人參與過多部熱門美劇的編劇工作《漫威盧克凱奇》、《神盾局特工》、《X檔案》與《CSI犯罪現場：邁阿密》，不過《航海王》是他們首次挑大樑的影集。
－原著漫畫家深度參與《航海王》影集製作！
日本動畫改編的真人影集《星際牛仔》同樣由Tomorrow Studios製作，開播後評價慘烈，Netflix甚至砍劇不續第2季，讓不少粉絲擔心《航海王》真人版會不會也被拍壞了？
值得慶幸的是原著漫畫家尾田榮一郎親自擔任影集《航海王》監製，而且劇組相當重視他的意見，他於公開信中透露，劇組為了達到他的要求，即使已經殺青仍選擇重拍多場戲，後製過程也有參與，直到今年6月才點頭同意推出。
－真人版《航海王》很值得看？尾田榮一郎掛保證！
最了解《航海王》故事的尾田榮一郎，除了參與製作，還多次透過Netflix發表公開信為真人版影集宣傳，喊話粉絲「信不信由你，那個世界真的存在，而且準備好讓你大開眼界了！」可說是非常支持真人版呀！
● 尾田榮一郎公開信，推坑四大重點：
1. 真人版《航海王》品質絕對不打折扣！
2. 製作規模不輸電影，建議大家找大螢幕觀看。
3. 大讚「魯夫」演員的詮釋「伊納基演出來居然就合理了！而且渾然天成」
4. 非常欣賞劇組和所有演員「迫不及待讓他們得到全世界的讚賞。假如我們真的聽到任何怨言，我也願意陪他們一起承擔！」
－看《航海王》聽英文不習慣，可選日文配音？
除了原始英文版本，製作團隊特別找來《航海王》動畫的原始日本配音團隊，包含「魯夫」田中真弓、「索隆」中井和哉 、「娜美」岡村明美、「騙人布」山口勝平和「香吉士」平田廣明皆回歸為真人角色配音，觀眾若不習慣熟悉的角色說英文，音訊可以切換成正宗的日文配音。
田中真弓在Netflix新聞稿表示：「我為魯夫配音超過23年了，我認為每個人的心中都有一點魯夫的存在。真人版系列中扮演魯夫的Iñaki非常有趣，他確實是一個完美的魯夫！」
▲《航海王》官方預告
▲《航海王》日文版預告
－《航海王》第1季故事方向？
影集和漫畫起點一樣，第1季改編自漫畫「東方藍篇」故事線，講述年輕探險家「蒙其D魯夫」從小嚮往無拘無束的生活，他離開村莊率領一群夥伴踏上尋找寶藏、成為海賊王的偉大冒險旅程。
－《航海王》真人影集主要卡司群：
「魯夫」伊納基戈多伊（Iñaki Godoy）
「索隆」新田真劍佑（Mackenyu）
「娜美」艾蜜莉拉德（Emily Rudd）
「騙人布」雅各羅美洛吉勃遜（Jacob Romero Gibson）
「香吉士」塔茲史卡勒（Taz Skylar）
－《航海王》部分首波評價迴響好？
部份美國媒體與相關人士已經搶先看完全部8集，由於影評尚未解禁，他們口風很緊，但其中一部分人給了很正面的暗示：
The news is out. I've seen Netflix's One Piece, and while I cannot say much, I can say this before all my coverage goes live:
I've watched season one several times now. It is *good* good.— Megan Peters (@meganpeterscb) August 24, 2023
▲Comicbook.com網站編輯：「我已經看了第1季好幾次了，是*好*好。」
I've seen Netflix's One Piece and can confirm, it does the source material justice and then some. I think anime fans and newcomers to the Grand Line will be surprised at what the show has to offer.
This is NOT Cowboy Bebop, cannot stress that enough.— Evan (@EVComedy) August 24, 2023
▲另一位Comicbook.com網站編輯Evan Valentine表示真人版影集忠於原著，他認為不管是老粉或第一次看《航海王》的人都會感到驚喜，最後特別強調《航海王》不是《星際牛仔》。
Having seen all 8 episodes of Netflix’s upcoming ‘ONE PIECE’, and having minimal exposure to the source materials, I can say that this is THE show fans of live action manga and/or anime adaptations have wanted. THIS is the real deal.
The dynamic camerawork, with slick VFX, a… pic.twitter.com/2bIDwA1QWr— Mo (@mohooosen) August 24, 2023
▲Mo Hoosen：「絕對是顛峰之作，充滿活力的運鏡、流暢的視覺特效、出色的演員陣容、引人入勝的故事（特別是編劇、導演以及製作大預算影集的功力），這部有望成為Netflix代表劇。」
As someone who has become much more familiar with the anime in the past year I have to say I was pleasantly surprised to see the series brought to life with so much love. The scale of this show is VAST and so much dedication was put into just about every aspect of it. #OnePiece pic.twitter.com/YglVlsEZIp
— JJ (@WildeePatrol) August 24, 2023
▲WildeePatrol：「我非常驚喜，這部影集規模之『巨大』，幾乎每個方面都投入如此多的心血和熱忱。」
－《航海王》有第2季嗎？
目前官方沒有透露《航海王》第2季相關消息，但只要首季收視成績亮眼，相信續訂機率是很高的。
movie_id:14727
▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團，接收更多Movie訊息！
▶Yahoo奇摩電影戲劇「全新追劇資訊平台」新登場，手機用戶請點「戲劇影集」或「線上電影」。
