【英國脫歐倒數】強森重申不延長脫歐過渡期 歐盟執委會主席:難達成全面協議

英國預計將在31日脫離歐盟,首相強森(Boris Johnson)與歐執委會(European Commission)主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)為此於8日首次會面。

強森在會議中重申,英國將不會延後12月底的脫歐過渡期限,並且希望在時限內盡快與歐盟達成各方面的共識和全面的自由貿易協定。

但范德賴恩先前指出,若是英國未延長過渡期,將難以達成所有協議。不過歐盟已經準備好與英國展開新的夥伴關係,雙方將利用有限的時間積極展開相關工作。

強森盼盡速達成貿易協定

英國首相官邸唐寧街10號(No. 10 Downing Street)針對會議表示,強森與歐盟執委會主席范德賴恩皆希望能透過友善合作,分享歷史、利益與價值的方式達成協議。

《衛報》(The Guardian)報導,范德賴恩呼籲雙方著重於共同利益。而她與強森也都認同往後雙方在氣候變遷、人權與安全方面可以達成共識。

一名首相發言人指出,強森在與范德賴恩的會議中明確表示,英國不會延長脫離歐盟的過渡期。意即時間限制將維持2020年底不變。

為了兌現競選承諾盡快「完成脫歐」(get Brexit done),強森告訴范德賴恩,他想要尋求「盡快在1月31日之後達成像加拿大那樣的自由貿易協定」。

發言人對此提到:「首相重申,我們想要一項廣泛的自由貿易協定,包含貨物、服務和其他領域的合作。」

然而,范德賴恩在與強森會面之前便曾表示,英國基本上不可能在時間限制內達成所有的協議。

未延長過渡期難達全面共識

范德賴恩先前指出,若是英國與歐盟的分歧越大,夥伴關係必就必須越疏離。「如果未將過渡期延至2020年後,便無法期望我們的新合作夥伴關係能達成各方面的共識」。

此外,若是英國欲以無關稅及配額限制的方式進入歐洲單一市場,就必須同意針對勞工利益、環境和反傾銷措施制定公平的競爭規則。

「若是人口無法自由流動,就不會有資金、商品和服務自由流動。沒有擴及環境、勞工、稅收和國家援助的公平競爭環境,就無法盡情享有全球最大的單一市場。」

范德賴恩說,由於強森排除延長過渡期的可能性,所以英國實際上只有9到10個月的時間能夠達成協議,才能趕在12月31日之前得到批准,「因此,貿易談判也許無法全部達成,但也不會一無所獲,這是關乎優先事項的問題」。

不過,范德賴恩表示歐盟已經準備好與英國擬定「一項具有抱負性和全面性的新夥伴關係」協議,也會日以繼夜地利用雙方的時間展開工作。

「雙方應該也必須保持樂觀」

范德賴恩提到,英國在1月31日脫歐之後,雙方必須保持正向樂觀。對於期望英國繼續留在歐盟的人而言,屆時「將會是艱難又情緒化的一天」。但是「當2月1日太陽再次升起,歐盟和英國依然是最好的朋友和夥伴」。

雖然往後的談判過程也許相當困難,范德賴恩認為「各方會想達成對自身最好的利益」,但是雙方必須「共同編織一條得以前進的新道路」。

她進一步表示,「我們已經準備好要設計一個零關稅、零配額、零傾銷問題的新夥伴關係」,這是前所未有、遠超出貿易範圍的夥伴關係,還將包括「氣候行動、數據保護、漁業、能源、運輸、太空,以及金融服務和安全層面」。

范德賴恩也對此提到:「我們已經準備好日以繼夜地在我們有限的時間內,盡可能完成這些項目。這些並非容易的事情,但是我們是以明確、友善和共享利益與目的立場展開談判。我們應該保持樂觀,我們也必須保持樂觀。」

此外,范德賴恩也感謝英國人民過去47年對歐盟付出的貢獻。如今英國脫歐在即,是時候著重在雙方的共同利益及友好關係。

「我會這麼說,是因為脫歐並非單純是為某些事情畫上句點。這還象徵為長久的夥伴關係和友誼展開新的階段。這將會是屬於你們這個世代的夥伴關係。」

更多上報內容:

【英國脫歐倒數】歐盟公民未及時申請定居恐遭驅逐 歐洲議會「嚴重關切」

脫歐期限將至 歐盟高層寫「情書」永遠歡迎英國回來

硬脫歐前途未卜 蘇格蘭獨立公投捲土重來