英脫歐貿易談判卡關 法揚言否決糟糕協議

（法新社布魯塞爾4日電） 英國和歐洲聯盟談判代表今天暫停貿易磋商，雙方領導人將舉行電話會議。不到1個月後英國脫歐過渡期就要結束。

儘管時間緊迫，法國今天仍揚言否決任何未達他們訴求的協議，他們要求確保公平貿易以及進入英國水域捕魚。

雙方在最後的辯論上，也為了管理任何協議的執行機制問題討價還價。

負責歐洲事務的法國國務秘書波恩（Clement Beaune）告訴歐洲第一電台（Europe 1）：「如果不是好的協議，我們會反對。每個國家都有權否決。」

一名歐洲外交官員告訴法新社，比利時、荷蘭、西班牙和丹麥都和法國一樣擔心倉促達成協議，歐盟首席談判代表巴尼耶將在維持公平競爭的規範方面讓太多步。

英國首席談判代表佛羅斯特（David Frost）和歐盟的巴尼耶（Michel Barnier）今天在未能就協議基礎取得共識後表示，他們會向領導人簡報，為貿易會談取得新動力。

他們在聲明中說：「經過一週來在倫敦的激烈談判，兩位首席談判代表今天一致認為未達成協議的條件，因為在公平競爭環境、管理和漁業問題上存在嚴重分歧。」

英國首相強生（Boris Johnson）和歐盟執行委員會主席范德賴恩（Ursula von der Leyen）明天將通話，試圖打破僵局。消息人士透露，會談癥結在於法國要求在英國水域保有捕魚權。

巴尼耶料已離開倫敦，而強生和范德賴恩將於明天下午舉行電話會議。