荷蘭駐台機構改名「在台辦事處」 綠委分析:認同台灣防疫

民視影音

台荷關係重大進展!荷蘭駐台代表紀維德宣布,即日起將駐台機構名稱,從「荷蘭貿易暨投資辦事處」簡化為「荷蘭在台辦事處」,他強調這樣的名稱更能包含台灣、荷蘭在各種領域的合作。立委解讀荷蘭選在這個時機改名,顯然和認同台灣的防疫工作,以及日前捐口罩有很大關係。

4月27日荷蘭國王節這天,荷蘭不只送來3999朵鬱金香感謝台灣的抗疫人員,駐台代表紀維德還宣布,荷蘭在台灣的辦事處,正式從「荷蘭貿易暨投資辦事處」改名為「荷蘭在台辦事處」。

紀維德表示,「今天起我們修改,或說簡化單位名稱,變成 Netherlands Office Taipei,中文是荷蘭在台辦事處,我們省略了貿易暨投資幾個字,更能包含我們在各種領域的合作,這樣顯然少一點、多很多」。

民進黨立委羅致政認為,「看得出來這是普遍國際上多數國家開始認同,用『台灣』或『台北』指涉台灣這個國家,這個時間點的選擇,顯然是要感謝台灣在這次口罩外交上對荷蘭的幫助,我想準備很久,但這時間的選擇跟台灣在防疫工作上的貢獻,有很密切的關係」。

2016年,日本對台的外交窗口「交流協會」正式更名為「日本台灣交流協會」;2019年,AIT的對等機構,「北美事務協調委員會」和美方取得共識後,也更名為「台灣美國事務委員會」,都加入「台灣」兩字,這次荷蘭改成荷蘭在台辦事處,雖然英文是Taipei,而非Taiwan,但也是顯著突破。

羅致政也指出,「我相信目前還有些國家,還沒用台灣或台北的,相信陸陸續續會有一個示範作用,普遍來講,對我們跟中國的區隔會更加明顯」。

荷蘭曾在17世紀統治台灣38年,也是台灣史上首次出現政府型態的統治組織。1981年,荷蘭在台灣設立「貿易辦事處」,這次改名為「在台辦事處」,顯見荷蘭也認同雙方合作不再侷限貿易,更會再更多領域,持續深化雙方的友好關係。

(民視新聞/劉忻怡、李志銳 台北報導)

更多民視新聞報導
快新聞/荷駐台機構改名「荷蘭在台辦事處」 吳釗燮:彰顯台荷關係密切友好
台荷關係大躍進!荷蘭駐台機構改名「在台辦事處」
台灣捐口罩援助!荷蘭回贈桃園600朵鬱金香致謝

你可能還想看