華裔移民吳儀卓 紐約地鐵站賣藝圓音樂夢

世界新聞網
·3 分鐘 (閱讀時間)

In Brooklyn, Wu Yi Zhuo has used his trusty gaohu to serenade subway platforms with Cantonese opera music for years. He pours the money he earns playing solo into his musical group, which performs for fellow seniors, and brings a bit of Guangdong Province to Bensonhurst. #IHW2020 pic.twitter.com/Jc8prnXG56

— NYC Immigrant Affairs (@NYCImmigrants) April 17, 2020

影音來源:市長移民事務辦公室推特

移民耆老吳儀卓(音譯,Yi Zhuo Wu )是布碌崙(布魯克林)地鐵站內人們熟悉的高胡表演者,日前登上市長移民事務辦公室的宣傳片,作為移民貢獻紐約的代表之一;他表示,儘管自己從小受音樂啟發,但在中國時沒有機會成為一名音樂家,但到紐約卻實現了夢想,如今已取得街頭表演執照,還利用賣藝籌得的錢邀請音樂家、歌手加入自創樂團,為社區耆老表演粵劇。

日前市長移民事務辦公室(NYC Immigrant Affairs)發表紐約市移民面貌的宣傳片,其中專門一集採訪吳儀卓;吳儀卓表示,自己來自廣東省古鎮鎮,嚮往美國的自由,於2003年移民來美。

吳儀卓也說,他從13歲左右開始接觸音樂,並深受孩時的導師啟蒙,但受限於出身農業家庭,日常需忙於農事,只能把音樂當作業餘愛好。

「移民來美第一年,我也忙著找工作,只能在得空時把玩音樂。」吳儀卓說,但每日搭乘地鐵,都能在地鐵站內、車廂中看見藝術表演者,覺得他們不僅能做自己喜歡的事,乘客也沈浸於他們的演出,「這讓我覺得,我有好的音樂,也許也能成為一名職業音樂家」。

但吳儀卓也說,這些街頭藝術工作者都有市府核發的牌照,他也希望通過審核後,持證在公共場所表演;幸運地,吳儀卓順利獲發街頭表演執照,也開啟他在布碌崙班森賀(Bensonhurst)地鐵站內的表演之旅。

「沒想到我受到不少乘客支持,他們除了喜歡音樂外,更讓我感覺受到歡迎。」吳儀卓說,部分支持者除了打賞小費外,也會贈與蘋果、可樂及麥當勞等食物。

吳儀卓也善用街頭表賺得的錢,邀請更多中國民樂藝術家、歌手加入自己行列,並漸漸發展成一個樂團;但他也說,租用場地練團對眾人而言是一大負擔,感謝班森賀救世軍中心(The Salvation Army Center)的支持,讓眾人有空間練習,「為了回饋社區,我們也為中心耆老帶來中華傳統音樂和粵劇表演」。

對於移民來美近30年,吳儀卓表示,紐約客十分有禮貌,對多元音樂也很尊重,「無論在中國時生活有多艱苦,我現在很享受移民來美的生活」。

更多世界日報報導
1張圖:全美確診破70萬例 紐約市死亡逾1.3萬例 皇后區確診逾3.9萬例
死亡黑洞!紐約法拉盛1療養院傳60死「每天走4到5人…」
川普轟:你多做事 少抱怨 葛謨駁:你少看電視 做好自己事