蔡詩萍》疫情中,讀《錢復回憶錄》筆記之四:雖不能呼風喚雨了,但蔣夫人依舊以為她能!

·4 分鐘 (閱讀時間)
蔡詩萍》疫情中,讀《錢復回憶錄》筆記之四:雖不能呼風喚雨了,但蔣夫人依舊以為她能!
蔡詩萍》疫情中,讀《錢復回憶錄》筆記之四:雖不能呼風喚雨了,但蔣夫人依舊以為她能!

【愛傳媒蔡詩萍專欄】錢復的回憶錄,相當忠實的記載了他所見所聞所參與的年代,關於外交事務的面向(當然不止於外交)。

我們如今知道,透過《蔣經國日記》知道,不少關於蔣介石來台之後,中美外交的關係裡,許多秘辛,尤其關於蔣夫人試圖介入的部分。

蔣宋美齡在二戰時,為抗戰的中國,做了非常有貢獻的美國外交,那應該也是她個人聲望的頂峰,當她在美國國會演講,當她成為《時代雜誌》封面人物時!

可是,國民黨敗退大陸之際,蔣夫人與孔宋家族卻變成了國民黨「腐敗的象徵」!來台後,宋家淡出政壇,孔家兒孫輩則伴隨蔣夫人於官邸,雖不能呼風,亦無從喚雨,不過,對美外交上,仍相當程度的介入。感謝《錢復回憶錄》,忠實的,記載了不少片段!

我至今記得,當年老蔣過世後,小蔣每日到靈前致意,後來,小蔣過世,李登輝也幾乎演出同樣戲碼,這就是中國式宮廷政治的要訣,繼承人的正當性演出!

但,最精彩的,莫過於,當老蔣喪事結束,蔣經國接手國民黨主席後,蔣夫人隨即離開台北,遠赴紐約定居。這依舊有著宮闈政治的戲碼,時代是屬於蔣經國了!

但在老蔣的年代,小蔣仍在權力接班的摸索之途上,蔣夫人對外交事務,特別是對美事務上,不但角色仍在,甚至透過她的代言人「大先生」孔令侃,仍多頤指氣使的插手。

錢復替陳誠副總統擔任英文秘書三年,顯然給老蔣留下了印象,於是在錢復擔任外交部北美司長時,同時讓他兼任老蔣的英文傳譯。

這段經歷,負責牽線的,竟是救國團主任蔣經國,是他約見他,居間安排這工作的。這應該也是錢復與兩蔣關係的重要源頭。因為有了近身接觸老蔣的機會,錢復才得以記錄下,他所見所聞的「蔣夫人影響力」。

第一次,是1971年,外交部召集亞太區的使節開會,討論聯合國代表權問題,蔣介石夫婦以茶會款待各使節,在這場合,蔣夫人突然發言,強調處理外交不能軟弱「國有國格,人有人格」。錢復說他當下,「心頭有如受到錘擊」,事後問其他與會同仁,都感到日後工作不易有彈性了。

蔣夫人為何發言?錢復用「突然」二字,顯然不是事前排好的行程。蔣夫人為何能發言?在駐外使節會議上,她不過是元首夫人,有她講話的餘地嗎!

蔣夫人為何發言之後,包括錢復在內,都感受到沈沈的壓力,這是蔣介石的無奈?(對宋美齡介入政治的無奈),還是當時外交領域,蔣夫人有發言權的「潛規則」呢?

可惜,溫良恭儉讓的錢復,並未在回憶錄裡多所著墨,可惜。幸虧,錢復仍舊在後續的紀錄裡,描繪了一段蔣夫人身邊,孔令侃的氣焰。

1974年8月9日,美國政壇大地震,尼克森因「水門案」延燒,宣布辭去總統。錢復當時已是新聞局長。蔣夫人突然送來一篇中英文稿,痛批尼克森。

但,搞外交的錢復,豈會不知道輕重呢?他當下猶豫了。最後驚動了行政院長蔣經國,出動了「四老」葉公超、黃少谷、沈昌煥、周書楷,協商之後,推錢復去跟蔣夫人溝通,刪掉敏感段落。蔣夫人倒是接受了,沒料到半途殺出程咬金孔令侃,質疑誰敢改稿!

雖說最終,孔令侃把原先修正的稿子,交還給了錢復。但問題是,孔令侃憑什麼?蔣夫人的發文,代表的是蔣介石嗎?是政府嗎?是國民黨嗎?

錢復很生動的留下了威權年代,蔣夫人介入外交對美事務的畫面,但我始終感覺可惜,一位專業的外交官回憶錄,怎能不在多年後,對這事,做春秋之筆的評價呢?

作者為知名作家

照片來源:作者臉書截圖。

●經授權刊載,原文分享於作者臉書。

●專欄文章,不代表i-Media 愛傳媒立場。