藝術外交,世界大同:中國藝術家願以文化推動中梵關係

10 月 21 日,在教宗方濟各岡道爾夫堡(Castel Gandolfo)的夏宮,中國書法家崔自默在 200 百多位世界記者的見證下,為教宗的夏宮私人房間開幕及為梵蒂岡博物館新館命名,當場揮毫了「仁愛」兩字,讓所有觀眾留下了深刻的印象。

崔自默是從小就接受領洗的天主教徒,世代都是,他說他的本名叫宏勳,字號尚父,在北京王府井天主教堂門前橫額上寫著「惠我東方」,對聯寫著「庇民大德包中外,尚父宏勳冠古今」,他說那時是他太爺參與教堂建築時刻下的,冥冥中可能就有其意義存在了。

中國北京王井府大教堂(崔自默大師提供)
中國北京王井府大教堂(崔自默大師提供)

中國北京王井府大教堂(崔自默提供)

崔自默短短 10 天內的梵蒂岡之行,成為16 世紀後,首位與教宗同住一棟大樓的藝術家,更是唯一一位住過梵蒂岡城裡的中國藝術家。他也是首位被官方允許進入博物館做現場觀摩速寫的藝術家。這次來義大利,教宗還單獨接見了他,在短短 15 分鐘的時間,他說教宗問了他中國的經濟和天主教在中國的狀況。

崔自默大師當場揮毫(崔自默大師提供)
崔自默大師當場揮毫(崔自默大師提供)

崔自默當場揮毫(崔自默提供)

他為教宗畫了3幅用毛筆劃的素描,一幅送給了教宗保存,一幅教宗簽名後保存在梵蒂岡博物館,最後一幅教宗簽了名,還題上了「友誼」兩字再回送於其人。崔自默說他將帶回中國保存在自己的藝術館裡。

教宗方濟各的畫像,由教宗個人保存(崔自默大師提供)
教宗方濟各的畫像,由教宗個人保存(崔自默大師提供)

教宗方濟各的畫像,由教宗個人保存(崔自默提供)

教宗方濟各畫像,上有教宗親筆簽名(崔自默大師提供)
教宗方濟各畫像,上有教宗親筆簽名(崔自默大師提供)

教宗方濟各畫像,上有教宗親筆簽名(崔自默大師提供)

梵蒂岡鼻博物館保存的教宗方濟各畫像(崔自默大師提供)
梵蒂岡鼻博物館保存的教宗方濟各畫像(崔自默大師提供)

梵蒂岡鼻博物館保存的教宗方濟各畫像(崔自默提供)

崔自默說「仁愛」是在他跟教宗握手時,從那充滿溫情的手中得到的靈感,在握手的那刻,他內心湧上了一個特有的感覺「愛」:任何距離,都可以因「愛」而消失。

接受訪問時,他再三強調眾人都知愛,但是「仁」才是儒家的精髓。 仁是慈悲,是憐憫。所以這慈悲的愛不僅只是兩人之間的愛,它是可以超越國界,延伸到整 個世界的。仁和愛放在一起,就是含有慈悲的愛,這才是一個完整的詮釋。

他非常同意教宗說的「美讓我們結合在一起」(la bellezza ci unisce),所以,崔自默決定也把這中國哲學「仁愛」獻給今年教宗的「慈悲禧年」。

崔自默大師的墨跡(曾廣儀提供)
崔自默大師的墨跡(曾廣儀提供)

崔自默的墨跡(曾廣儀提供)

用「仁愛」兩個獻給教宗,呈現在教宗夏宮私人房間開幕式中,更用於梵蒂岡博物館中 的「民族館」(Anima mundi)的新命名,是為了讓世人認識中國文化的美好及中國文字的奧妙。

崔自默再三強調藝術讓人們走在一起,同時將中國文化的自信和中國傳統文化大同思想,一起透過「仁愛」傳給了世界。天主教的「仁慈、博愛」和中國的「仁愛」一脈相承,「仁愛」不僅僅是一個國家、一個民族的文化藝術,它對整個地球人類,對不同的種族,對文明的未來都極其重要。

提到中梵關係,21 號表演當天,梵蒂岡國會委員主席貝德羅樞機主教(Giuseppe Bertello)在接受訪問時說:「這項中國書法與音樂會的活動意義深遠,可以說是歷史性的時刻。中國文化部和梵蒂岡博物館已經有很長一段時間有密切地往來。這次讓梵蒂岡有此機會能邀請到藝術家來表演,可稱得上是第一個成果。所以他認為這也是梵蒂岡博物館和中國政府開始合作的第一步。」

同時,他也感謝了中國人民。不久前,位梵蒂岡代表接受邀請去了中國,為的就是向中國解釋梵蒂岡博物館的職責,。接受訪問時,崔自默說了在上個世紀,「乒乓外交」推動了中美的關係,今天他也希望用「藝術外交」來推動中梵關係。

提到選擇這個敏感時刻推動的原因,他說今天比明天永遠早一天,誰都關心中梵之間的關係,但是對他來說實踐「仁愛」,才是最重要的,用仁愛,用藝術,超越宗教,國籍,來達到世界大同。

崔自默與義大利籍樞機主教貝德羅(Giuseppe Bertello,右)
崔自默與義大利籍樞機主教貝德羅(Giuseppe Bertello,右)

崔自默與義大利籍樞機主教貝德羅(Giuseppe Bertello,右)

他更預告明年會再來與梵蒂岡博物館一起舉辦展覽。同時還要把梵蒂岡的西斯丁大教堂(Sacellum Sixtinum),做成一個大模型,讓義大利著名藝術家的原作,包含米開朗基羅(Michelangelo)與拉斐爾(Raffaello Sanzio)等藝術大師的作品,帶到中國北京國家博物館或故宮展覽。讓民眾能夠不出門也能知天下事。他的理念就像當年的敦煌文化在國外展出一樣。這將是未來世界文化交流的一個重要環節。


相關報導
方濟各教宗公開接見中國主教 外交部:密切注意中梵互動
中梵關係破冰?教宗方濟各首度公開接見中國任命主教 地下教會擔憂被犧牲