Yahoo奇摩新聞 
表坊迎成立40週年 賴聲川：會有更多創作在台灣
1984年11月成立的表演工作坊，迎來創團40週年，創辦人兼藝術總監賴聲川接受央廣專訪時表示，這幾年他的創作比較少在台灣，不過表演工作坊仍不斷有作品推出，明年他會將重心拉回台灣，在他眼中，不論怎麼變化，台灣仍是最自由、最能創造很多可能性的地方。
1984年，當時台灣的劇場環境還很貧乏，賴聲川則是拿到美國加州柏克萊大學戲劇博士學位，因為當時很少人唸戲劇博士，回到台灣特別受到關注，很多人都會到他家聊天，當時的藝文界也非常團結。
賴聲川記得劇團成立之前，1984年 1月10日他在台北耕莘文教院做了一個演出，是一個學校作品，當時來看的觀眾有楊德昌、侯孝賢、朱天文、吳念真、金士傑、李國修，當時李立群也來看排戲，所以就有了表坊創團第一部作品《那一夜，我們說相聲》。
賴聲川回憶，當時他是受到一個流浪猶太劇團的作品《最後意第緒詩人》啟發，加上他從美國讀書回來，發現台灣改變太大了，他當年出國是從松山機場搭機前往美國，回來是從桃園機場抵台，當時高速公路蓋好了，整個台北街景都不一樣了，冒出來好多房子，但同時也察覺到很多東西消逝了，其中一個就是他很喜歡的相聲，因為當時相聲二人組吳兆南和魏龍豪因為有人要移民而拆夥，「這門藝術好像突然就沒了」，所以他才決定透過相聲形式做一個作品，算是一個「相聲祭文」。
沒料到《那一夜，我們說相聲》一砲而紅，甚至飛碟唱片還現場錄製成卡帶，賴聲川透露，當時飛碟唱片老闆吳楚楚告訴他，光是正版就賣了100萬套，如果加上盜版可能有5倍之多，相當火，一直到今天，他到世界各地，總會碰到有人到他面前，背誦一段《那一夜，我們說相聲》中的橋段，可見影響力之大。
賴聲川笑說，《那一夜，我們說相聲》因為太過成功，讓他們感受到很大的壓力，不過他也喜歡挑戰難的題目，「而且不會讓觀眾看到其中的難度」。之後表坊陸續推出許多作品，其中好幾個作品，持續至今依舊受到歡迎，包括1986年《暗戀桃花源》、2005年《如夢之夢》、2008年《寶島一村》，都是表坊與賴聲川的代表作。
這幾年，雖然表坊每年仍有作品演出，但賴聲川坦言，他的創作重心確實比較多是在美國、中國等地，現在藉由表坊成立40週年，他表示，會把創作重心拉回台灣，畢竟台灣仍是最能自由創作的地方，也有非常好的演員。賴聲川：『(原音)做為一個創意的中心點，有一點移走了，我要自己拉回來，我要改進，因為我覺得我要找到一種方式，就是我說的，就是肉麻的話，台灣是我們起家的地方，當然是最重要的，最重要的，那我們要怎麼去回饋，其實台灣的機會是最好的，台灣是最自由的，台灣是最多可能性。』
賴聲川也提到，這幾年前好不容易台灣多了台中國家歌劇院、衛武營國家藝術文化中心，以及台北表演藝術中心，不過他也觀察到，台灣劇場界進步不是太大，他認為面對新的場館，就應該有拋去過去思維，應該用全新想法經營劇場。
為慶祝表坊40週年，賴聲川說，年底《如夢之夢》將於12月31日起在北藝中心，一連演出5場。2025年包括《暗戀桃花源》、《寶島一村》都會在北中南巡演，另外也會有一齣新戲推出，邀請劇迷一起陪著表坊繼續走下去。
表演工作坊創團40週年推出不少經典作品，一演再演，今年底《如夢之夢》又將在台北表演藝術中心帶來跨年共5場演出。（王弼正 攝／表演工作坊提供）
更多中央廣播電臺新聞
《如夢之夢》2024台北上演 為表坊40周年活動揭開序幕
側台視角看戲 表坊《隱藏的寶藏》機關牆成亮點
側台視角看戲！賴聲川新作《隱藏的寶藏》揭劇場後台秘密
