西方思維讀不懂中國
芮納.米德 Rana Mitter
艾爾思貝思.強森 Elsbeth Johnson
許多人錯誤地認定,中國的政治自由會伴隨新經濟自由而來,也誤以為中國的經濟成長,會立足於與西方一樣的基礎。本文作者認為,那些假設的根源,是三個對現代中國根本的錯誤信念:(1)經濟與民主是一體兩面;(2)威權政治體制不可能具正當性;(3)中國人的生活、工作和投資方式,都類似西方人。但自1949年之後,在形塑所有中國人的體制、社會、日常經驗裡位居核心的中國共產黨,一直都講求中國歷史與馬列教條的重要性。除非西方企業和政治人物理解到這點,並修正他們的觀點,否則會繼續誤解中國。