《親愛的莎瑪》揭敘利亞殘酷內戰

報導李承陽
中國時報

由敘利亞女導演瓦黛卡提波(Waad Al-Khatea)及英國導演愛德華瓦茲(Edward Watts)聯合執導的紀錄電影《親愛的莎瑪》(For Sama),獲英國奧斯卡最佳紀錄片、坎城影展最佳紀錄片金眼睛等獎項,更入圍2020年奧斯卡最佳紀錄片,是一部描述導演瓦黛卡提波化身戰地女記者,惟恐自己在兵荒馬亂中死去,預寫給女兒一封情書。

「這雖是我的故事,說的是發生在我和我家庭的故事,但並不是個案。」瓦黛卡提波現年29歲,原在阿勒坡大學念行銷,2011年,時值敘利亞「阿拉伯之春」,學生發起對抗阿薩德獨裁政權運動之際,她毅然投身為公民記者,決心記錄這場恐怖的戰爭。

珍貴素材拍攝6年

2016年1月,瓦黛卡提波開始為英國Channel 4拍攝一系列「深入阿勒坡」新聞專題,成為當時英國新聞節目收視率最高的專題,2016年底,她被迫與家庭撤離阿勒坡時,決定要讓世人看見真相,冒著全家人的生命危險,夾帶6年拍攝的圍城衝突、慘烈犧牲等珍貴素材,順利逃出阿勒坡。

片中不僅有她與丈夫在烽火中相識,墜入愛河到結婚並生下女兒莎瑪的所有歷程,更保有她深陷戰火重圍時,拍攝到的第一手鏡頭,甚至連敘利亞內戰的衝擊動盪全都錄,她更在緊急逃難時,為顧及家人安全,竟一度想將所有拍攝素材埋藏在戰地廢墟裡,所幸這些影片最後被帶了出來,終於在2019年這批珍貴素材被她剪輯出電影《親愛的莎瑪》,讓世人能目睹真相。

藉電影說真實故事

「數以百萬計的敘利亞民眾都有著相同的經歷,或正經歷著同樣的事情。」目前和丈夫、兩個女兒定居於倫敦的瓦黛卡提波表示,她自覺對阿勒坡、當地居民以及在地的朋友負有責任,「必須將他們的故事說出來,讓他們的付出不致被世人忘記,我們所經歷過的真實,也不應該被掩蓋。」

瓦黛卡提波透過電影,確實完成了這個「說出真實故事」的任務,《親愛的莎瑪》橫掃美國到歐洲近百個影展獎項,在全球各地獲媒體爭相報導,當中美國時代雜誌《TIME》就形容是「你人生將看到的最重要電影!」她在2月初拿下英國奧斯卡最佳紀錄片獎,當她上台致詞時,仍語重心長的對全場觀禮者說:「我要將這個獎獻給他們(戰地居民),讓他們聽到你們的聲音,非常感謝。」電影3月6日在台上映。

你可能還想看