訂餐單赫見「中國佬」 華婦憤怒聲討餐廳

一名華裔婦女16日中午從曼哈頓東村一家餐館電話訂餐後,收到顧客名字處寫有含種族歧視意味的「中國佬」(Ching Chong)字樣的收據,大為吃驚和氣憤。此事在社交媒體披露後,群情激憤,涉事餐館為平息眾怒,已解雇該員工。

該華婦女兒友人周詩琪(Ziggy Chau)將該收據照片在臉書(Facebook)貼出,呼籲亞裔發聲抵制,獲眾多民眾支持,在社交媒體瘋轉,該餐館Cornerstone Cafe經理16日晚發表道歉聲明,並表示已解雇該涉案服務員。

不過,知情者指出,該經理在剛開始接獲投訴電話時,並沒有立即道歉,甚至反問該華婦名字發音是否與「Ching Chong」相似,後來基於輿論壓力才表示道歉。

周詩琪指出,此事發生在朋友母親身上,「她是華人,來這裡探望女兒,當天通過電話點了一份午餐,沒想到取餐後發現名字被寫成『Ching Chong』。」周詩琪當天下午致電餐館,向經理Rocco敘述事情經過,「他問我,你朋友到底叫什麼?我說叫什麼無關緊要,重要的是收據上寫著歧視亞洲人的「Ching Chong」,然後他說也許是接訂單的服務員聽錯了姓名。」

周詩琪表示,之所以將收據照片和事件經過在社交網路公布,並非給餐館抹黑,而是希望亞裔民眾遇到不公要勇敢講出來,「在我個人成長經歷中,也受過歧視,而且這麼多年來,我看到太多亞裔害怕惹麻煩默不出聲帶來的惡果,但我想讓大家知道,亞裔應該大聲講出不公,歧視就是歧視,錯誤的就是錯誤的,不只是亞裔,對所有人都一樣。」

54歲的白人經理Rocco在16日晚11時發出公開道歉聲明表示,「因為面對太多人發問,我需要就此事向所有人道歉,我們絕對不是種族歧視,希望所有顧客都滿意地走出店門。」同時他指出,該服務員並非收據上寫的Ruby,而是另一人,他已開除該人。

事發後,Cornerstone Cafe的社交帳戶頁面被眾多氣憤評論跟貼,大家紛紛表示,無法容忍這類事件發生,並在Yelp和臉書上,給餐館打出一顆星的評價,藉此表達憤慨。「這是一種恥辱,正是因為有這些問題存在,讓我們的國家正在走下坡路。」「我想我以後不會來這家就餐了,因為我不想被叫『Ching Chong』。」「這裡是紐約市,不是夏洛茲維爾市(Charlottesville)。」