評價NSO美東巡演 指揮準・馬寇爾認為這點很成功

駐芝加哥台北經濟文化辦事處美東時間22日晚間特舉辦招待晚宴歡迎NSO樂團團員造訪,包括芝加哥台北經濟文化辦事處處長姜森、僑界代表以及當地政界人物都出席致意,指揮準・馬寇爾(右一)與擔任巡演獨奏的小提琴家黃俊文(左五)是晚宴中焦點。(江昭倫 攝)
駐芝加哥台北經濟文化辦事處美東時間22日晚間特舉辦招待晚宴歡迎NSO樂團團員造訪,包括芝加哥台北經濟文化辦事處處長姜森、僑界代表以及當地政界人物都出席致意,指揮準・馬寇爾(右一)與擔任巡演獨奏的小提琴家黃俊文(左五)是晚宴中焦點。(江昭倫 攝)


NSO台灣愛樂美東巡迴演出接近尾聲,指揮準・馬寇爾受訪表示,此行透過樂團創造許多連結,這是他認為此次巡演成功之處,他也認為,這樣的文化外交對台灣而言,相比政治外交,也是最容易做到的。

NSO美東巡迴演出最後一站,預計23日於芝加哥內珀維爾溫茲音樂廳演出,這場音樂會由當地台灣之友基金會主辦,駐芝加哥台北經濟文化辦事處特別在前一晚舉辦招待晚宴,歡迎台灣愛樂團員到來,包括芝加哥台北經濟文化辦事處處長姜森以及當地一些政界人物都出席致意。

樂團指揮準・馬寇爾受訪指出,芝加哥的演出是由一個強大的台灣社群團體所主辦,NSO想要做的就是提供一個很輕鬆的觀點,讓他們可以討論,為NSO很棒的演出感到驕傲,藉由樂團創造許多連結,例如芝加哥的招待晚宴上,台灣代表處的人因為NSO的到來,邀請了當代的重要政治人物,音樂會也會吸引一些芝加哥政治與商界人士,這一點非常重要,也是他認為此次NSO台灣愛樂美東巡演顯著成功的地方。

準・馬寇爾:『(英文原音)And all is around our orchestra creating the connections to Taiwan.所有的一切都圍繞著我們的管弦樂團,創造與台灣的連結關係。And I think that's remarkable success of our tour, which goes beyond music.我認為這是我們巡演成功之處,這已經超過了音樂範圍。』

準・馬寇爾也提到,NSO美東巡演確實可以說是文化外交,但這只是一道敞開的門,在這扇敞開的門裡,還有其他經濟、政治,和友誼人際關係,只是文化外交是最容易的,政治可能在此刻,反是最困難的。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
擦亮招牌!台灣愛樂征服林肯中心 演出大獲好評
視「藝術教育」為利器 美藝術機構WPA視野值借鏡
NSO華盛頓甘迺迪中心處女秀 黃俊文風靡全場