詹姆斯拋考慮退休震撼彈 湖人慰留但尊重決定

美國職籃NBA湖人無緣爭冠,看板球星詹姆斯(LeBron James)傳出考慮退休,這番發言讓整個籃球界大為震驚,球隊總經理裴林卡(Rob Pelinka)表示,他希望詹姆斯能繼續打,但也認為詹姆斯「有權選擇」退休。

美國職籃NBA湖人無緣爭冠,看板球星詹姆斯(LeBron James)傳出考慮退休。(美聯社資料照)
美國職籃NBA湖人無緣爭冠,看板球星詹姆斯(LeBron James)傳出考慮退休。(美聯社資料照)

詹姆斯在NBA西區冠軍賽第4戰轟下40分,但隊史曾獲17座總冠軍的洛杉磯湖人,仍以111比113敗給丹佛金塊,在系列賽遭0比4橫掃,無緣前進總冠軍賽。38歲的詹姆斯22日告訴體育電視頻道ESPN,他正考慮是否要將自己20年璀璨的NBA生涯畫上句點。

詹姆斯暗示考慮退休,讓湖人高層在內的所有人都措手不及,他去年8月才和湖人續約兩年。裴林卡23日表示,近期會和總教練漢姆(Darvin Ham)一起與詹姆斯面談,好好討論他的未來。裴林卡也強調,湖人尊重詹姆斯所做的任何選擇。裴林卡說:「未來幾天內,我和總教練就會與詹姆斯談。」「大家都知道他完全能自己作主,我們希望能在適當的時機進行對話。」「但我要說,詹姆斯為籃球已付出的,不亞於任何打過球的人。當你如此的時候,就有權決定是否還要付出更多。」

裴林卡認為,詹姆斯可能已經走到職業生涯的「轉折點」。「當隊上任何球員的職業生涯走到了轉折點,我們在湖人球團的工作就是給予他們支持。」「詹姆斯身邊有很多很棒的人,我很確定他會和他們討論。接下來的幾天內,湖人會和詹姆斯及他的團隊聯繫。我們只會支持詹姆斯,不會有其他意見。」「當然,我們希望他的職業生涯能夠延續下去,但也盼能給他時間來迎接那個轉折點,並適時給予支持。」

漢姆附和裴林卡的評論,他先讚許詹姆斯在湖人這個開低走高球季的投入。湖人在球季開打時,戰績僅2勝10負,但在重新整頓後,一路殺進季後賽,並打到西區冠軍賽才敗下陣來。漢姆打趣地表示,他22日晚上也覺得自己準備要退休了,「但老實說,我認為詹姆斯有權決定他想做的任何事」。

漢姆說:「我能對他表達的只有感謝,特別是他,因為在我首度執掌兵符之際,他是我手上最好的牌。」「我在這個圈子很久了,整年下來,他是我身邊最挺我、最有智慧、最善於溝通的人。在我和教練團有需要時,他總會打先鋒,並與我們同在。所以他絕對有權,決定他想怎麼做。」

裴林卡同時表示,在規畫球隊的未來時,湖人希望能保留目前的核心陣容。裴林卡說:「我們十分為這群人感到驕傲,維持這樣的陣容將會非常重要。」「我們被一支保有穩定陣容的球隊淘汰,他們就是由同一群球員一起打了好幾個球季,如今也證明了那是球隊該走的路。因此,維持陣容的穩定,是我們重要優先項目。」

(責任主編:莊儱宇)

看更多NBA新聞
塔圖掀三分雨滅熱火 塞爾提克搶回一勝避免橫掃
三巨頭?傳湖人內部商討交易獲得老鷹崔楊
熱火、塞爾提克第4戰 史馬特賽前喊:最好別讓我們贏下1場球賽
人品球技兼具 勇士柯瑞榮獲「賈霸社會正義冠軍獎」
塞爾提克J.Brown嗆:最好別讓我們拿下G4

【填問卷抽好禮】2023健康生活大調查

◤運動爆款現貨限時下殺◢

👉NIKE AIR JORDAN等眾多鞋款限時下殺

👉New Balance IU李知恩穿搭同款一次看

👉UNDER ARMOUR絕對酷涼強打活動

◤關注更多NBA話題◢

🏀無力回天…LeBron生涯季後賽第三次被橫掃出局

🏀安東尼高掛球鞋後…2003年黃金選秀梯隊僅剩LeBron還在球場奮戰

🏀NBA季後賽賽程時間、對戰組合、比分懶人包