詹詠然為世大運退賽道歉，搭檔謝政鵬：真的不必了

網球好手詹詠然日前世大運因身體不適而退出混雙賽，導致搭檔謝政鵬無奈放棄四強賽，引起激烈輿論。詹詠然11日凌晨奪下美網女雙冠軍後，在臉書發出聲明，向謝政鵬及粉絲道歉，對此謝政鵬貼文回應，「真的不必了。」

詹詠然在道歉聲明表示，「身體不適是沒想到的意外」，經過醫師判斷才決定棄賽。她在文中也向謝政鵬和球迷道歉，表示自己讓大家失望了，「只有拿出更好成績，才能不辜負球迷們對我的支持和期待」。

對此謝政鵬回應，自己目前在上海比賽，沒有看詹詠然的聲明，也說詹詠然不須對他道歉，「真的不必了。」他只希望詹詠然跟球迷們說清楚就好，更表示，「我上次住院也有住院證明」，詹詠然住院應該也有世大運陪同，因為在賽事內生病住院都是賽事，有貼上就好。

對於詹詠然的道歉聲明，有網友表示「贏了冠軍輸了人品！」、「完全沒解釋為何身體不適後直接打美網」，還有網友說「其實原文翻譯是：反正我拿到冠軍了！怎樣？」不過也有球迷支持詹詠然「面對這樣紛爭可以抵抗壓力拿下冠軍，真的非常的恭喜妳，實力可以證明一切，請不要去理會台灣的酸民」。

相關報導
● 詹詠然為世大運退賽向謝政鵬致歉「身體不適是沒想到的意外」
● 美國網球公開賽》台灣女將大放異彩！詹詠然搭配辛吉絲勇奪女雙冠軍

★更多追蹤報導

詹詠然聲明神翻譯 網友激推破一百分
詹詠然奪美網女雙冠軍後發表聲明被罵翻！整理聲明中的3個爭議點
詹詠然贏得冠軍 卻輸了人民的信任
時隔2週 終發聲明致歉！詹詠然世大運棄賽風波懶人包

--------------------------------------------------

Yahoo奇摩新聞邀請「職場爸媽」投稿！在懷孕、生產、育兒的階段，您的職場是否友善？歡迎分享自身經驗，寫下您對企業友善育兒有什麼期待 >>>https://goo.gl/iy5TCA