謝鋒:中國外交界的又一匹「戰狼」

·4 分鐘 (閱讀時間)

(德國之聲中文網)有媒體和輿論紛紛以“戰狼”形容中國外交界展露鋒芒的這位新星。關注謝鋒的背景,可以得知這位1964年出生的江蘇江都人曾就讀於中國人民大學的外交學院。外交官生涯從1986年出任中華人民共和國外交部西歐司科員、隨員開始,經過中國駐馬耳他共和國、美國、印度尼西亞使領館的職業積累,於2017年到2021年期間被中國外交部委任為駐香港特別行政區特派員公署特派員,從2021年2月開始擔任外交部副部長職務。分管政策規劃、美大和拉美地區事務以及翻譯工作。

“戰狼”香港露鋒芒

在高升副部長之前,謝鋒就已經在香港展露過“戰狼”的鋒芒。2019年11月,美國國會參議院通過了香港人權與民主法案後,謝鋒鮮有的以中國外交部駐港代表的身份,召見美國駐港總領事史墨客(Hanscom Smith),嚴厲表達不滿情緒。他批評美國有關政客“逆時代潮流而動,為撈取個人政治資本,假人權、民主、自由之名,行混淆是非、顛倒黑白之實,支持黑衣暴徒違法行凶”。

謝鋒當時表示:“任何外來威脅、施壓都嚇不倒、壓不垮包括香港同胞在內的14億中國人民,任何力量都不能阻擋中華民族偉大復興的進程,奉勸美方不要打錯算盤……中國在過去困難時期都從未彎過腰,現在更不會屈服於任何外來壓力”。

這類強硬的表態,讓中國官媒也找到了中美博弈中的新語態。新華社當時在謝鋒做出上述表態後幾日,發表了題為“任何威脅都嚇不倒中國人民”的評論文章,稱“任何外來威脅、施壓都嚇不倒、壓不垮包括香港同胞在內的14億中國人民,任何力量都不能阻擋中華民族偉大復興的進程。我們奉勸美方不要打錯了算盤”,幾乎原封不動的套用謝鋒的表態。

中美外交新“戰狼語錄”

如今,謝鋒又為中美外交增添了新的“戰狼語錄”,7月26日,他與美國常務副國務卿舍曼會談時的強硬表態包括:“美方沒有資格在中方面前指手畫腳談民主人權……美方應該首先解決好自己的人權問題。從歷史看,對土著居民搞種族滅絕;從現實看,消極抗疫造成62萬美國人死亡;從世界看,長期窮兵黷武,用謊言挑起戰爭,給世界帶來深重災難。美國憑什麼以全球民主人權代言人自居?”

當然,謝鋒此論對美強硬表態中,除了“壞事做絕,還想好處佔盡”這樣的說法,還包括謝鋒對美國提出對華“競爭、合作、對抗”政策路線的表態。謝鋒表示,這樣的“三分法”,就是“遏制打壓中國的‘障眼法’。對抗遏制是本質,合作是權宜之計,競爭是話語陷阱。”

牆內戰狼牆內紅

從中國社交媒體上允許發表的言論來看,謝鋒這樣的表態深得人心。在“鳳凰網”相關報道的評論區內,有網友把“壞事做絕,好事佔盡”評為“經典名句”,稱“一句話把美帝自私自利的醜惡嘴臉暴露的淋漓盡致。”評論區內,對謝鋒的好評無數。名為“恍如來音”的用戶表示:“美方既要壞事做絕,又要好處佔盡。這要讓全世界都聽到。”

縱觀德語和英語主流媒體對“謝舍會”的報道,謝鋒“壞事做絕,好事佔盡”的說法除了被像《環球時報》這樣的官方媒體英文版用“do bad things and get good results”這樣並不十分准確的翻譯體現之外,並沒有得到太大的關注度。英文和德文媒體關注的主要集中在謝鋒有關:“中美關系陷入僵局,根本原因在於美國一些人把中國當作‘假想敵’”,並且“妖魔化中國”的表態。


© 2021年 德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。