費城示威升溫 國民兵協防 新州首府也動亂

費城連續三日暴亂，警方承認應對速度太慢，警察工會主席指警力不足，無法應對大規模騷亂，目前國民兵已進駐市區主要路口及政府建築外圍，協助維持秩序。

市長肯尼表示，雖然警方31日及時趕到肯辛頓(Kensington)、里奇蒙港(Port Richmond)、西費等騷亂現場，但由於報警電話太多，警方在分派警力方面有心無力。副警長Christine Coulter稱，暴徒的行為是在傷害自己的社區。

肯尼說，52街和Chestnut上，警察忙於應對車輛縱火、街邊商店被搶砸，因此要從其他地方調來警力援助。僅31日，費城就有至少13人受到槍擊，包括一名12歲男孩手臂兩度中槍。警方向參與動亂的大部分人開出罰單，並逮捕至少269人，其中四人被控襲警、66人被控趁火打劫(looting)。

新州首府翠登市(Trenton)、非裔居民較多的大西洋城(Atlantic City)，31日晚均有砸玻璃、入店盜竊等事件發生；兩位市長及翠登警長Sheilah Coley均譴責暴力行為，並宣布1日宵禁；臨近的漢彌頓(Hamilton)市也實施宵禁。

翠登成為新州騷亂中心，31日上千人在市中心搶砸。市政發言人Michael Walker稱25個商家被破壞，人群砸破窗戶、哄搶商品，並向警方投擲磚塊、水瓶等，導致數十萬元損失。54歲的Walker說，「我這輩子從未見過如此場景。」

州長墨菲1日呼籲民眾和平示威，也承認需要改變種族歧視現況，「無形的種族歧視無處不在，即使新州也一樣；我支持抗議者，也感謝他們的和平抗議，希望種族歧視從這開始消失；我們不會被一小群破壞社區的人所影響。」

更多世界日報報導
川普對全國演說：州長如未平亂 我會派出軍隊
84萬元！ 高中老師染新冠 住院2周收到帳單呆了
紐約州水牛城示威失控 暴民駕車衝撞鎮暴警察