費城700中餐業者示威 控宵禁法歧視

(影音來源：費城ABC6電視台)

2005年開始實施的費城市住宅區商店在晚上11時後禁止營業的「宵禁法」，歷經12年後，不但造成中餐外賣業者巨大損失，有些甚至被一連串的罰單所迫而關門歇業。部分業者氣憤難平，指歧視性執法。

韓裔市議員吳勝鎬(David Oh)26日上午在市議會提案修改宵禁法，上午九時在開議前，700名餐館業者及各界支持修法人士在市政府前集會示威，他們穿著「停止歧視」的恤衫、手持抗議標語，對這項針對性極強的法規發出怒吼。

吳勝鎬首先邀請兩位女性亞裔大鼓手擊鼓，象徵修法起跑，也帶動了全場氣氛；他抨擊宵禁法針對中餐外賣店，有如1882年的「排華法案」，他也要求市府將12年來所有罰款退還給業者。

大費城華人餐館協會會長、集會召集人朱楓說，宵禁法的背景是指控中餐外賣店擾民，也是毒販、幫派等犯罪的溫床，他質疑實施12年來，費城治安就改善了？費城西北部供應熱食的便利商店「Grace House」東主羅美英說，她的店在52街商業區，卻被開了33張罰單，後來雖經法官判定免罰，但是警察完全不理會，今年又被開了15張罰單，下個月又要上庭，不堪其擾。

西費城60街「好味」(Good Luck)外賣店東主林玲指， 宵禁法實施以來她至少收到30張從300元到2000元的罰單，她曾上訴法院，先後兩位法官攤開地圖都確認她的餐館屬於商業區，並撤銷她的罰單，但是警察仍在夜間11時後，來店要求立刻打烊並繼續開罰，完全不理會法官判決；而同一條街上的炸雞店、Deli店卻依然營業；今年3月她被迫歇業，因為不希望子女以為她是壞人。

西費城Catherine 街近49街大學城附近的「北京」(Peking Inn) 外賣店董姓老闆說，他被開了數十張各2000元的罰單，但是隔壁的匹薩店(Penn Cafe Pizza)和他們一樣過了11點仍在營業，卻從未接到警察的罰單，讓人如何心服？

北費城 Allegheny Ave 明月樓外賣店東主鄭經春說，自宵禁法實施到2015年的十年間，他被開了300到2000元的罰單有300多張，曾經有一天內被罰4300元的紀錄，2015年底只好關掉餐館。

接著包括美國華人全國委員會主席薛海培、賓州華人僑團聯盟秘書長王玉明律師、亞裔維權聯盟負責人陳善莊、市政監督聯盟(Guardian Civic League)主席畢拉(Rochelle Bilal)、專業進步組織(Professionals for Progress)主席布西 (Emmanuel Bussie)及非裔和西語裔社區代表，以及市議員布列克威爾(JenneyBlackwell)、金海倫(Helen Gem)、葛林(Dereck Green)及Maria D. Quiñones-Sánchez 等人到場聲援。

示威集會後，數百人排隊進入市議會旁聽吳勝鎬議員提案修法，他在說明中指出，宵禁法在2015年開出500多張罰單，中餐外賣店占96%，2016年中餐外賣店共收到249張，占85%，而華裔在費城僅占1%，從數字已可證明受到不公平和歧視待遇。吳勝鎬說，這個問題在引發社會關切後，警察已暫停執行宵禁法，但這是不夠的，因此他提案修改這項不公的法律。

大費城華人餐館協會會長朱楓、前會長林應章表示，修法內容除了降低罰款，街角餐館只要有一方屬商業區即可，同時延申各五家商店左右，據協會估計，只要修法內容經議會修法委員會及議會投票通過，90%以上的中餐外賣店營業時間可獲鬆綁。