跟教練拆夥 世界球后大坂直美:絕非錢的問題

(中央社東京18日綜合外電報導)網球世界球后大坂直美日前宣布跟教練巴金拆夥,引發外界臆測是否跟錢有關。大坂今天否認傳聞,並表示這是至今最傷人的說法,「絕對不是錢的問題」。

接連拿下美國網球公開賽及澳洲網球公開賽女子單打冠軍的大坂,世界排名躍升第一,成為新科球后,她12日透過推特宣布,未來不會再跟教練巴金(Sascha Bajin)合作,她感謝並祝福巴金未來一切順利;巴金也在推文下回覆,謝謝直美,感謝讓他參與這段旅程。

巴金在大坂成為球后的路上扮演關鍵角色,突然拆夥引發外界關注。日本讀賣新聞報導,對外界臆測2人可能是因為錢的問題而拆夥,大坂在出戰杜拜網球錦標賽前受訪表示,這是目前為止最傷人的說法,她跟教練等人相處時間比家人更長,「絕對不是錢的問題」。

大坂說,最主要的理由,是不想變成把成功看得比自身幸福還重的人;她非常感謝巴金,不想口出惡言,也不願彼此變成敵對關係而分開。

日本產經體育報報導,大坂說,在澳洲網球公開賽時就思考與巴金拆夥,她希望自己每天早上練球及跟夥伴在一起的時候,都可以感到幸福,也不希望犧牲身旁人的幸福,透露出跟巴金的想法不同。

大坂說:「跟澳網的時候相比,現在感覺非常幸福。」

她說,杜拜的賽事結束後,會開始尋找新的教練人選,「最好是積極向前且直言不諱的人」。(譯者:黃名璽/核稿:盧映孜)1080218

更多追蹤報導
新科世界球后 你所不知道的大坂直美
大坂分手冠軍教練 登頂功績難抹滅
面臨「國籍大限」選日籍得補稅10億日圓
「日本小威」封后 球迷嗨到落淚
澳網封后 大坂直美:完成了我的夢想

精彩運動影音