路透:糧商炒匯案央行開罰4外銀 暫停遠匯交易

The Central News Agency 中央通訊社
·1 分鐘 (閱讀時間)

(中央社台北5日綜合外電報導)路透社報導,3名知情人士指出,台灣央行告訴4家外國銀行,由於它們涉及協助糧商對新台幣進行炒匯投機活動,將暫停它們從事可交割遠期外匯市場交易。

消息人士透露,央行已致函德意志銀行(Deutsche Bank)、花旗集團(Citigroup)、荷蘭國際集團(ING )及澳盛銀行(ANZ),概述處分內容。

花旗集團及德意志銀行拒絕發表評論。ING和澳盛銀行的代表則尚未回覆置評要求。央行發言人則未回應路透社的求證電話。

知情人士表示,這些銀行在台北分行暫停辦理可交割遠期外匯交易的時間有多久,取決於央行認定涉入炒匯的嚴重程度。

消息人士指出,情節最重者,處罰時間將達一年以上。但知情人士並未透露各銀行被處罰時間長短。(譯者:陳正健/核稿:張正芊)1100205