【軍事好好玩】慶良間丘陵 最難下嚥的「SUGAR LOAF」

文：胡堅

那霸市北方、鄰近名勝首里城的安里配水池，是慶良間丘陵中的核心制高點。沖繩戰役期間，作為首里最後指揮據點的要衝前哨，日軍稱之「擂缽丘」並在此構築堅固工事，利用反斜面開闢迫擊砲陣地，透過坑道相通，組織成為綿密防線，意圖抵禦美國陸戰隊的攻擊。

根據戰後統計，美日雙方為了爭奪慶良間丘陵要點，在這處海拔僅百餘公尺的高地激烈交鋒，短短1週時間數度攻防互換，更曾在一天中制高點4次易主。6000餘日軍據守下，最終雖敗於4倍兵力的攻勢，但奉命攻占此地的第6陸戰師也因此犧牲慘重，傷亡總數超過3000人。原本美軍口中的「SUGAR LOAF」，殊不知竟是如此難以下嚥，官兵久攻積勞且深陷烽火泥沼，更群起咒罵這座「該死的小山」。

昔日的殘酷戰場，現今蛻變成為都市配水民生設施，高地頂端展望臺，仍設有碑文誌念犧牲者。血淚歷史則留有《沖繩糖糕之戰－美國海軍陸戰隊地獄的7天》專書，以美軍觀點著作戰爭寫實紀錄。美國海軍陸戰隊第3遠征軍之沖繩基地—考特尼營，則是以此役中犧牲、獲頒榮譽勳章的考特尼少校為名；當時另一位士官詹姆斯·戴，勇敢奮戰解救受傷弟兄，立下英雄典範，累功晉升至少將退役，之後美國總統更在白宮親授榮譽勳章，表彰他在這場戰鬥中永不放棄袍澤的珍貴情操。

昔日的殘酷戰場，現今蛻變成為都市配水民生設施，高地頂端展望臺，仍設有碑文誌念犧牲者。（圖：胡堅）