｢這是一支霸凌自己士兵的軍隊｣ 俄羅斯傘兵寫回憶錄揭俄軍真實面貌

[新頭殼newtalk] 俄羅斯傘兵費拉提耶夫（Pavel Filatyev）在網路發表141頁的戰爭回憶錄，其中提及一支混亂的軍隊，指揮官毫無頭緒、恐懼，裝備陳舊、生鏽；大兵缺乏補給而掠奪佔領區尋找食物；有部隊遭友軍火力誤傷而幾乎「團滅」。隨著戰役停滯，士氣急劇下降，甚至有士兵為了政府承諾給傷兵的50000美元而槍擊自己的腿。這是迄今從俄軍觀點對於戰爭最詳盡的記錄。

根據《華盛頓郵報》報導，34歲的費拉提耶夫在俄羅斯第56空降團服役，他被派到烏克蘭作戰，當時裝備簡陋的部隊被命令從克里米亞基地出發，進行指揮官所說的「例行演習」。4月初，他因傷撤出前線，他在接下來的時間對俄羅斯總統普丁（Vladimir Putin）的血腥入侵及破壞感到極度不安，因此他寫下親身經歷、進攻烏克蘭南部赫爾松和尼古拉耶夫的過程。

費拉提耶夫希望向俄羅斯社會大眾公開俄羅斯侵犯烏克蘭這場戰爭的真相。8月初，他將回憶錄發表在俄羅斯社交媒體平台VKontakte上。《華郵》摘譯費拉提耶夫回憶錄的內容，他提到，部隊在沒有相關後勤資訊下被派往烏克蘭，對於戰爭發生的原因也幾乎完全不瞭解。自己花了一段時間才意識到，俄羅斯並沒有受到攻擊，這只是一場無端入侵鄰國的戰爭。

2月24日，大兵們在震耳欲聾的爆炸聲響中醒來，一整天，部隊朝著烏克蘭南部重要港市赫爾松移動，但車隊一直陷於泥濘當中。指揮官努力提振大家士氣「要我們繼續前進，把卡住的裝備拋下，他還說，大家都應該做好戰鬥的準備。他說話的樣子氣勢十足，但從他的眼睛裡，我看到他也嚇壞了。」

2月25日，在普丁下令入侵的隔天，費拉提耶夫遇到11旅的一名士兵，對方告訴他，該旅只剩下50人，其餘的「可能已經死光了」。3月1日，部隊持續向赫爾松推進，士兵在建築物內搜尋食物和水「像野蠻人一樣，什麼都吃，只有穀類食品、燕麥片、果醬、蜂蜜、咖啡……大家什麼都不關心，我們已經被逼到極限」。

費拉提耶夫也描述，有大兵刻意朝自己的腿開槍，好離開戰場，並且取得政府承諾的50000美元。他自己在4月中眼睛受傷、有失明之虞，才得以被撤離，與許多其他人不同「我活了下來。我的良知告訴我，必須努力阻止這種瘋狂。我們沒有道德權利攻擊另一個國家，尤其是與我們最親近的人。」

費拉提耶夫直指俄軍是「一支霸凌自己士兵的軍隊」並表示：「告訴你一個秘密。軍隊中的大多數人不滿那裡所發生的事情，不滿政府和指揮官，不滿普丁和其政策，不滿沒有在軍隊服役的國防部長。」費拉提耶夫已在人權組織協助下逃離俄羅斯，他強調自己發表回憶錄「或許不會改變任何事情，但我不願參與在這種瘋狂裡」 。

更多新頭殼報導
砲擊導致札波羅熱核電廠反應爐緊急停機 聯合國國際原子能總署進駐
中國無人機遭台擊落將有理由擊毀台目標？ 胡錫進：不是大陸軍隊的
新疆人權報告證實｢指控可信｣ 聯合國秘書長籲中國立即釋放維吾爾人

俄國入侵烏克蘭
烏600萬學童戰火中開學 數千所學校遭砲襲部份恢復實體上課
札波羅熱核電廠遭俄軍占領 IAEA專家首度視察將持續駐紮
普丁索命？俄寡頭命案又一樁 盧克石油董事長醫院墜窗身亡
英籍志願軍醫烏克蘭殉職 家人募款盼運回遺體
吃下俄國麥當勞後 西伯利亞大亨再吞一家西方企業