邀吳釗燮立院備詢司改 藍綠委看法不一

【Siku林瑋茜/Uliw李承遠 立法院】 2017-10-03 對於族人在司法權益上,缺乏通譯,立委廖國棟2號在立法院司法法制委員會中提問,司法院如何處理? (國民黨立法委員 Sufin Siluko (廖國棟) 阿美族: 對一些比較年長的,國語或者是我們通用語言,沒辦法充分表達地時候,必須要善用通譯的功能,目前你們的人數聽說遠遠不足,那現在你們怎麼應變。) 司法院表示,將會全面性來強化通譯資源。 (司法院秘書長 呂太郎: 譬如說把通譯的報酬稍微提高,然後他的編訂一些通譯的手冊,教他們一些法庭的基本概念,譬如說我們建立通譯的人才庫,譬如說希望跟教育部,在各大專院校來開相關的課程。) 而其實2號的司法法制委員會中,也針對「司法改革國是會議執行檢討」邀請了總統府秘書長吳釗燮赴立院備詢,不過府方並沒有派人到場,引發國民黨立委質疑。 (國民黨立法委員 林為洲: 總統府針對司改國是會議,籌委會的設置過程以及他們把這個司改國是會議,整個委員聘請的過程我們要有所了解。) 民進黨立委則認為,這並非總統府職權,議程涉嫌違憲,而且也事前就通知召委,雙方吵成一團。 (民進黨立法委員 李俊俋 V.S 國民黨立法委員 王育敏: (李)總統府不是沒有告訴你說 (李)這個我今天就不理不睬 (李)不是 (李)總統府明明有發函來 (王)我剛剛不是說了嗎 (李)總統府有發函來 (王)我跟吳釗燮還通過電話 (李)所以吳釗燮有發函來 (王)我還打電話給他 (李)發給立法院司法委員會 (李)告訴司法委員會 (李)告訴妳說他不適宜來 (王)我剛剛有說 (王)我剛剛說我跟吳釗燮 (王)還通電話 (李)所以妳必須把這個事情 (王)而且是我打電話給他 ) 委員會因此被迫休息一個半小時後,才恢復開會,而國民黨立委也對吳釗燮提出譴責案,但並未通過。 [原民台新聞影音報導]