【釜山影展】日名導接拍韓劇以為是《迫降2》 丁海寅眼球遭竊展開追捕行動

日本導演三池崇史(左)帶著新作《異瞳》與男主角丁海寅(中)、高庚杓一起出席記者會。(翻攝自xportsnews)
日本導演三池崇史(左)帶著新作《異瞳》與男主角丁海寅(中)、高庚杓一起出席記者會。(翻攝自xportsnews)

第27屆釜山影展迎接第3天,入選本屆影展的Disney+原創劇《異瞳》(Connect)今(7日)在GRAND HOTEL舉辦記者會,導演三池崇史率領演員丁海寅、高庚杓、金慧峻現身。打造《漂丿男子漢》《要聽神明的話》等話題之作的名導三池首次接下韓國作品邀約,他笑說「還以為是要找我執導《愛的迫降2》」,更爆料高庚杓拍戲時常遲到,讓現場笑成一團。

《異瞳》原著為2019年開始連載的韓國網路漫畫。(翻攝自namu wiki)
《異瞳》原著為2019年開始連載的韓國網路漫畫。(翻攝自namu wiki)

《異瞳》改編自韓國同名網路漫畫,由知名製作公司Studio Dragon製作,並請到三池崇史執導。故事描繪充滿謎團的男人河東修(丁海寅飾)出身就擁有驚人的自癒能力,某天他在路上遭到器官獵人綁架並摘取他的眼睛,逃脫後的他發現自己竟能透過被奪走的眼球看見眼前的事物,同時驚覺自己的眼球正遭到連環殺手(高庚杓飾)使用,讓他決定追捕這名殺手,並奪回自己的器官。

丁海寅在劇中飾演眼球被奪走的謎樣男子,為找回眼球並阻止連環殺手展開追擊。(翻攝自預告)
丁海寅在劇中飾演眼球被奪走的謎樣男子,為找回眼球並阻止連環殺手展開追擊。(翻攝自預告)

本屆釜山影展邀請多部串流平台原創劇參加,並在影展上進行首映,此舉讓來自日本的三池相當驚訝:「我沒有想到串流原創劇也能參加影展,覺得相當感謝也非常驚喜,看到這次釜山影展的動作,我認為可以期待未來和觀眾互動的型態還會有更多的變化。」

三池打趣表示:「一開始聽到是Studio Dragon要找我拍戲,我以為是要找我執導《愛的迫降2》咧,結果不是。」接下邀約後,因疫情簽證遲遲未能申請通過,三池透露許多會議都是透過視訊方式進行,「我和丁海寅的溝通也是先透過視訊,說真的我本來有點憂慮這樣真的能拍好作品嗎?但丁海寅也很支持我,告訴我無論什麼狀況都會挺我,給予我很大的力量,也讓我能更無壓力地完成《異瞳》。」

丁海寅首次與三池導演合作,雖拍攝現場需要翻譯協助溝通,但他說:「這次合作下來,我深刻感受到國家與語言的障礙不太重要,雖然多少要靠翻譯幫忙溝通,但我和導演很多時候是用一個眼神或是肢體語言來對話的,導演想要什麼,或是想呈現什麼,我想要說什麼,導演都能立刻抓到我的意思,反而不用說太多話。」

丁海寅(右)表示和三池導演多靠眼神和肢體語言就能溝通,唯獨導演的笑話他無法立即反應讓他覺得有些可惜。(翻攝自OSEN)
丁海寅(右)表示和三池導演多靠眼神和肢體語言就能溝通,唯獨導演的笑話他無法立即反應讓他覺得有些可惜。(翻攝自OSEN)

儘管拍攝過程順利,但丁海寅坦言仍有小小遺憾:「三池導演是個非常機智且有活力的人,有時候會在片場說笑話,但這部份我就真的只能透過翻譯了,無法立刻給予回應,所以每次就變成導演說完還要等待,無法立刻笑出來這點讓我覺得有點可惜。」

丁海寅在劇中飾演眼珠被奪走的河東修,有大半時間是遮住半邊眼睛演戲,讓他表示視力因此受到影響。「因為多靠單邊眼睛看,所以有時候會有點頭暈,另外就是拍動作戲時很難拿捏距離,多次遇上有點危險的狀況,好在和其他演員有溝通默契,才挺過了危機。」

《異瞳》集結丁海寅(左起)、金慧峻、高庚杓三實力派演員,預計12月正式上線。(翻攝自xportsnews)
《異瞳》集結丁海寅(左起)、金慧峻、高庚杓三實力派演員,預計12月正式上線。(翻攝自xportsnews)

高庚杓在劇中飾演連環殺手,他說:「對我來說演技的最大目標就是在每部作品讓大家看到我不同的模樣,這也是我在練習時最大的動力。」三池導演聊到高庚杓,突然爆料:「他有時候會遲到,但儘管是這樣也很可愛啦,我完全無法恨他。」三池大讚高庚杓在拍戲時有極高的集中力,「開拍時瞬間表情就會變得不同,但一喊卡又回到自己的模樣,那個反差很大,但他也拿捏得很好,這讓我非常驚艷。」《異瞳》預計12月在Disney+上線。


【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
【釜山影展】梁朝偉世紀同框是枝裕和宋康昊 許願再拍電視劇回饋鐵粉
【釜日電影獎】湯唯奪影后《分手的決心》搶5冠最多 李政宰感言遭退貨
【釜山影展】梁朝偉化身白馬王子壓軸登紅毯 《藍調時光》韓志旼低胸晚禮服秀性感