銳意改革 季斯卡生前好展現親民作風

（法新社巴黎3日電） 以94歲高齡辭世的法國前總統季斯卡1970年代曾改變法國戰後的保守格局，他喜愛展現親民作風，但外界普遍認為，他是位菁英分子。

抱持中間派政治立場的季斯卡（Valery Giscard d’Estaing）1974年當選總統時僅48歲，為拿破崙3世（Louis－Napoleon Bonaparte）以來法國最年輕的總統。就職後隨即連番推動重大改革，包括將墮胎合法化、開放離婚並將投票年齡降低為18歲等。

他在競選期間邀家人一同亮相，為當時法國罕見，因而被人稱為「法國甘迺迪」。他並極力展現比較放鬆的風格，以別於前任總統戴高樂（Charles de Gaulle）和龐畢度（Georges Pompidou）的大家長式作風。

他會在大眾面前踢足球或彈奏手風琴，也曾在耶誕節以早餐宴請非洲垃圾回收人員，或光臨平民百姓家中共進晚餐。不過他展現親民的努力，還是難掩他的貴族氣質和經常傲慢的神態。

季斯卡1981年競選連任時，在和社會黨籍對手密特朗（Francois Mitterrand） 的電視辯論中使出了自以為能讓對方斃命的一招，稱密特朗是「過氣的人」。然而結果是由密特朗這位政壇老面孔勝選，季斯卡留下了只擔任一屆總統的不光彩紀錄。 （譯者：張佑之）