【錯誤】希拉蕊對中國的預測？駱家輝評價中國人？資深謠言改編！假借冠名文章

MyGoPen

網傳「希拉蕊和駱家輝評論中國」的訊息，內容聲稱美國前國務卿希拉蕊預測中國 20 年後將成為全球最貧窮國家；駱家輝也對中國人的價值觀提出 12 點評論。經查證，有關希拉蕊的謠言，自 2012 年在網路上流傳，之後還出現歐巴馬、普亭的版本，其內容有部分源自 2005 年另一則謠言；至於駱家輝的評價，只在中文圈傳播，目前查無任何國外媒體相關報導，無法證實他曾說過這些話，網傳訊息不正確。


希拉蕊對中國的預測？

原始謠傳版本：

轉載：美國前國務卿希拉蕊，和美國駐華大使駱家輝，兩個美國人，對中國人的評價，值得所有華人反思。
希拉蕊在美國哈佛大學演講，對將來的中國進行預測：
20年後，中國將成為全球最窮國，她給出的依據是：
1．從申請移民的情況看，中國90%的高官家屬，和80%的富豪，已申請移民，或有移民意願，一個國家的統治階層，和既得利益階層，為什麼對自己的國家失去信心，心態令人費解；
2．中國人，不瞭解他們應該對國家和社會，所承擔的責任和義務；
3．中國人，是世界上少數沒有信仰的可怕國家之一，全民上上下下，唯一的崇拜就是權力和金錢，自私自利；
4．人民大眾，過去是權力的奴隸，演變為金錢的奴隸，這樣的國家，如何贏得尊重和信任？
5．大多數中國人，從來就沒有學到過什麼是體面，和尊敬的生活意義，唯有獲取權力或金錢，就是生活的一切，就是成功。全民腐敗、墮落、茫然的現象，在人類歷史上空前絕後；
6．肆無忌憚地，對環境的破壞，對資源的掠奪，幾近瘋狂，這樣奢靡、浪費的生活方式，需要幾個地球才能供給？
—————
美國駐華大使駱家輝對中國人的評價，更耐人尋味：
1 . 非常聰明，但非常相信傳言；
2. 凡事喜歡搶，從出生搶床位，到臨終搶墳地，從頭搶到尾；
3. 在大事上，能忍氣吞聲，但在小事上，卻斤斤計較；
4. 能通過關係辦成的事，絕不通過正當途徑解決；
5. 計較的，不是不公平，而是自己不是受益者；
6. 動輒批判外界，卻很少反思自己；
7. 自己爽不爽沒關係，反正不能讓別人爽；
8. 不為朋友的成功歡呼，不願為陌生人的悲慘捐助；
9. 不為強者的堅持伸手，不願為弱者的妥協流淚；
10. 不願為執行規則所累，寧願為適應潛規則受罪；
11. 不為大家的利益奮鬥，不願為大家的不幸怒吼；
12. 不為長遠未來謀福，願為眼前小利冒險。
美國人對中國人的認識，簡直比我們台灣人還透徹。
在台灣，還有些人，懷抱著希望被中國吞併，被中國統一的夢想 ，被這樣的政權統治？


並在社群平台流傳：


查證解釋：


網傳訊息原始出處為何？

網傳文字敘述分成兩段，有美國前國務卿希拉蕊和美國駐華大使駱家輝的版本，以下將分別查證訊息原始出處。

MyGoPen 以網傳內容進行搜索，可以找到社群平台「痞客邦」上，一名用戶於 2012 年 6 月 16 日發布的文章，經比對後，可以發現與網傳訊息幾乎相同，由此可知，該則訊息至少於 2012 年即在網路上流傳。

網傳訊息主要是中文形式傳播，以「Hillary Clinton、Harvard speech」等關鍵字進行搜索，在 2012 年以前，並沒有找到希拉蕊柯林頓在哈佛大學發表演說的相關報導，檢視過去希拉蕊擔任美國國務卿期間，也沒有發表過類似的言論。


網傳謠言第 2、3、5 點，其實是來自更古老的謠言《兰德公司：十年后中国将成为世界上最穷的国家》，當時文章約於 2005 年在網路上出現，提到「中國會在十年後成為世界上最窮的國家」，後來希拉蕊的版本，則把十年改為二十年，而這個謠言最原始出處，來自蘭德公司（RAND）研究員 William H. Overholt 於 2005 年發布的報告《China and Globalization》（中國與全球化）。

該報告第 13 頁提及「到 2020 年，以我們的標準來看，它（中國）仍會是一個非常貧窮的國家。」（In 2020, they will still be a very poor country by our standards.）隨後，網路上開始出現《兰德公司对中国人的评价》、《2020 年，中国会非常穷》、《兰德公司关于中国人的研究报告》、《兰德公司：2020 年，中国将成为世界上最穷的国家》等各式謠言版本。

當時的文字訊息與此次查核的版本略有不同，但每隔一段時間就會在網路上出現。蘭德公司 2010 年 10 月 4 日已發布新聞稿，澄清他們沒有發布過這樣的訊息，謠言錯誤引用他們的報告； 2012 年後再出現與中國貧窮有關的謠言，大多變成假借希拉蕊、歐巴馬或俄羅斯總統普亭的冠名文章。


駱家輝對中國人的評價？

駱家輝（Gary Locke）2011 年 8 月 16 日至 2014 年 3 月 1 日擔任美國駐中大使。以網傳訊息進行搜索，可以找到社群平台「隨意窩」上，一名用戶 2013 年 2 月 15 日發表的文章《美國駐華大使駱家輝對大陸中國人的評價》，檢視其條列 12 點內容，與網傳訊息相同，由此可知，這則謠言至少於 2013 年即在網路上出現。

利用「Gary Locke、Chinese people」等關鍵字進行搜索，只能找到《大紀元時報》2014 年 3 月 2 日的一篇新聞《Gary Locke’s Opinion on Chinese People? This is Viral in China》，主要是翻譯《阿波罗新闻网》上的評論文章，其餘皆不見任何國外媒體報導；此外，無論是中文還是英文版本，許多都有加上「這十二條，未必出自駱家輝之口」的敘述。

總結來說，網傳「希拉蕊對中國的預測」的部分內容，是從 2005 年開始流傳的謠言變形版本，和「駱家輝對中國的評價」，都是自 2012、2013 年左右開始流傳的謠言，沒有任何證據顯示他們說過這些話，只是假借冠名文章，網傳訊息不正確。
資料來源：

RAND Corporation -
China and Globalization
Comment on False Web Postings Regarding RAND Work on China
U.S. EMBASSY & CONSULATES IN CHINA - U.S. AMBASSADORS TO CHINA
The Epoch Times - Gary Locke’s Opinion on Chinese People? This is Viral in China
阿波罗新闻网 - 陈破空:骆家辉评中国人？信不信由你