【錯誤】網傳影片宣稱「普丁彈奏中華民國國旗歌」？

事實查核報告#1139

網傳影片宣稱「普丁彈奏中華民國國旗歌」？

發布日期／2021年8月3日

經查：

【報告將隨時更新 2021/8/3 版】

網傳影片為普丁在2017年5月14日出席中國「一帶一路」經濟論壇前，在習近平的官邸即興彈奏〈Moscow Windows〉、〈Evening Song（The City on the Free Neva River）〉兩首俄羅斯非官方的國歌。影片中普丁並不是彈奏中華民國國旗歌。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

【查核聲明】資訊若有更新，本報告亦會同步更新。

背景

社群平台、通訊軟體流傳一段影片，宣稱：

「普丁彈奏中華民國國旗歌」

圖1：網傳影片擷圖。

查核

爭議點、網傳影片紀錄的原始出處為何？

（一）查核中心檢視影片，普丁的手指與音樂不相符。

（二）查核中心以影片左上角的「SPUTNIK」為線索，配合擷圖反搜，在俄羅斯《衛星社》找到2017年5月14日刊登的原始報導。據報導指出，俄羅斯總統普丁至中國北京出席「一帶一路」經濟論壇時，前往中國領導人習近平官邸進行雙邊會談。在等待與習近平會面時，普丁發現一架鋼琴並即興彈奏了〈Moscow Windows〉、〈The City on the Free Neva River〉兩首俄羅斯非官方的國歌。

圖2：網傳影片來自俄羅斯《衛星社》2017年報導。

（二）查核中心檢索，《美聯社》、《時代》雜誌、《NPR》、《BBC》皆有報導普丁談鋼琴的趣聞。據以上報導指出，普丁在2017年5月14日出席中國「一帶一路」經濟論壇前，在習近平的官邸等待與習近平會談時，即興彈奏了〈Moscow Windows〉、〈Evening Song（The City on the Free Neva River）〉兩首俄羅斯非官方的國歌。

結論

【報告將隨時更新 2021/8/3 版】

網傳影片為普丁在2017年5月14日出席中國「一帶一路」經濟論壇前，在習近平的官邸即興彈奏〈Moscow Windows〉、〈Evening Song（The City on the Free Neva River）〉兩首俄羅斯非官方的國歌。影片中普丁並不是彈奏中華民國國旗歌。

因此，傳言為「錯誤」訊息。

【查核聲明】資訊若有更新，本報告亦會同步更新。

參考資料

Spuntnik〈Vladimir Putin Plays Grand Piano at Chinese Leader’s Residence (VIDEO)〉

AP〈Putin sits down at piano in China, plays Soviet songs〉

TIME〈Vladimir Putin Plays the Piano While Visiting China〉

NPR〈Putin Plays The Piano, With Perhaps Unintentional Undertones〉

BBC〈Putin plays piano ahead of Xi talks〉