【錯誤】美墨邊境偷渡客大部分是中國人的照片?墨西哥南部!宏都拉斯人與瓜地馬拉人組成

網傳「美墨邊境偷渡客」的照片及訊息,內容聲稱是在美墨邊境拍攝到大批要偷渡的外國人,其中大部分是中國人。經查證,網傳圖片於 2018 年 10 月 27 日拍攝,地點是在墨西哥南部阿里亞加鎮( Arriaga ),並非美墨邊境,該鎮距離邊境至少還有 1,500 公里遠;該移民隊伍從宏都拉斯出發,主要是由宏都拉斯人及瓜地馬拉人組成,「大部分是中國人」的說法並不正確。網傳訊息有關地點及移民組成的描述,與事實不符。


美墨邊境偷渡的中國人?

原始謠傳版本:

這不是臺灣的媽祖進香人龍,這是在美墨邊境要偷渡的外國人,可憐的是其中大部分中國人


主要流傳這張照片:


並在社群平台流傳:


查證解釋:


網傳訊息的原始出處為何?

MyGoPen 利用圖片反搜工具「Google Lens」進行反搜,可以找到《關鍵評論網》2018 年 11 月 21 日發布的報導《宏都拉斯移民大隊高調「北漂」有何意圖?》,首圖與網傳圖片相似,僅下半部分有進行裁切。

《關鍵評論網》有註明圖片來自「達志影像」,這是台灣一家代理《美聯社》、《路透社》等國際新聞社的影像公司,而報導內容提及這是一支由宏都拉斯北部城市汕埠( San Pedro Sula )出發的移民大隊,以《關鍵評論網》上的圖片進行搜索,可以找到《紐約郵報》( New York Post )、《經濟時報》( The Economic Times )、《每日郵報》( Daily Mail )等也有使用相同的圖片。

由於網傳圖片相關的報導,日期都是在 2018 年 10 月,實際在《美聯社》圖庫搜索「Honduras、migrant」等關鍵字,可以找到編號 19092661287104 的資料照片《Central America US Aid》,拍攝時間為 2018 年 10 月 27 日,攝影師是 Rodrigo Abd ,經比對後,確認即為網傳圖片原始出處。


文字敘述提到,拍攝地點是在墨西哥阿里亞加鎮( Arriaga ),當地警方封鎖道路,大批移民只能暫時在路上等候。而從阿里亞加鎮到距離最近的美國邊境至少還要 1,500 公里,到與加州接壤的蒂華納( Tijuana )則要 4,000 多公里,網傳訊息聲稱照片是在美墨邊境拍攝的說法並不正確。


網傳圖片背景脈絡?

根據《衛報》( The Guardian )、《紐約時報》( New York Times )、《 Vox 》等媒體報導,這支移民大隊最初大約 200 人,2018 年 10 月 12 日自宏都拉斯北部出發,之後隨著消息傳開,越來越多人加入,到了 10 月 15 日已有約 1,600 多名移民進入瓜地馬拉,10 月 19 日抵達墨西哥與瓜地馬拉邊境時,人數已增為 3,000 人。

移民大隊最終目的地是抵達墨西哥北部邊境,並在美國申請庇護。當時還是美國總統川普執政間,根據《 CNN 》報導,川普發推特警告宏都拉斯、瓜地馬拉和薩爾瓦多等中美洲國家的領導人,如果再讓他們的國民跨越美國邊境,就要停止對這些國家的國際援助,而且這些人全部都會被逮捕並遣返回國。

國外報導中有提到,這支移民隊伍主要是由宏都拉斯人所組成,後來又加上一些瓜地馬拉人,其中有一半是婦女與小孩,網傳「大部分是中國人」的說法並不正確。


結論

總結來說,網傳圖片是 2018 年 10 月 27 日拍攝,地點為墨西哥南部阿里亞加鎮,距離美墨邊境至少還有 1,500 公里遠;而該移民隊伍主要是由宏都拉斯人及瓜地馬拉人組成,並非中國人,網傳訊息不正確。
資料來源:

關鍵評論網 - 宏都拉斯移民大隊高調「北漂」有何意圖?
New York Post - Migrants begin to struggle as caravan advances in Mexico
The Economic Times - Caravan becomes political flashpoint
Daily Mail - Another migrant caravan with 15,000 people is set to depart from Honduras next month
AP Newsroom - migrant Honduras19092661287104
Google Maps - Arriaga, 恰帕斯墨西哥 - 提華納 墨西哥下加利福尼亞
The Guardian - Trump threatens to close US-Mexico border over Honduran migrant caravan
The New York Times - Trump Threatens to Punish Honduras Over Immigrant Caravan
Vox - Trump’s latest tweets about the migrant caravan, explained (and debunked)
CNN - Coverage of migrants seen as Trump’s pre-midterm trap