鍾漢良首度「原聲」演陸劇 慘被吐槽:口音太出戲

男星鍾漢良。(圖/翻攝自鍾漢良微博)
男星鍾漢良。(圖/翻攝自鍾漢良微博)

47歲香港男星鍾漢良,1995年以偶像歌手身分出道,憑著首張國語專輯《OREA》一炮而紅,有「小太陽」的稱號,接著將演藝重心移往大陸,主演多部電視劇好評不斷。繼2010年《來不及說我愛你》之後,再度與大陸女星李小冉搭檔,演出新戲《今生有你》,昨(18)日一開播就引發熱議,因為鍾漢良首次以原聲出演,對於他的口音,網友評價兩極。

鍾漢良首度原聲演出陸劇。(圖/翻攝自今生有你微博)
鍾漢良首度原聲演出陸劇。(圖/翻攝自今生有你微博)

鍾漢良過去多次和大陸知名配音員邊江合作,《何以笙簫默》、《涼生,我們可不可以不憂傷》、《錦心似玉》皆是由邊江擔任幕後配音員,低沉內斂的嗓音,為角色加分不少。這回在新戲裡,鍾漢良一改配音的習慣,親自用原聲出演,有網友誇讚台詞功底強,也有人直言還要再多練習,「原聲配音我覺得很不錯,很有味道,代入感也很强」、「原聲挺自然的,跟角色非常貼合」、「鍾漢良的港普真的很容易出戲啊」、「救命,鍾漢良為什麼不用配音,原聲太出戲了」、「不是我想吐槽,還是用配音比較好」。

鍾漢良飾演一位心臟外科醫生。(圖/翻攝自今生有你微博)
鍾漢良飾演一位心臟外科醫生。(圖/翻攝自今生有你微博)

《今生有你》改編自匪我思存的愛情小說《愛你是最好的時光》,鍾漢良飾演一名心臟外科醫生,李小冉則飾演單親媽媽,與患有先天心臟病的兒子相依為命,兩人在劇中分手7年後再相見,上演一段糾結掙扎的虐戀。

更多 TVBS 報導
揭疫情重要關卡 醫批指揮中心「不願明說」:怕得罪人
陳時中鬆口「做好共存心理準備」 大老批防疫7矛盾現象
《華燈》有18禁畫面!吳慷仁爆雷凶手線索:大家都猜錯
首登《飢餓》挨批level低 鳳梨嗆鍵盤俠:先做功課

今日娛樂推薦影音