【電影談心室】《刻在你心底的名字》：有一種愛叫做：「我是為你好」。

【文／香功堂主專欄】柳廣輝導演的《刻在你心底的名字》，故事時空為台灣解嚴初期，同性戀情普遍不被大眾接受，就讀教會學校的阿漢和 Birdy 對彼此互有好感。阿漢在愛情裡越來越大膽(勇敢)，想要表達他對 Birdy 的情意，但 Birdy 卻趨於保守，故意跟女同學交往，掩飾性向...

一，愛情本身很單純，愛情「關係」卻很複雜

阿漢和 Birdy 的愛情來得又快又急，兩人初次見面便互有好感，總會趁對方不注意時偷偷端詳戀人的臉龐。兩個青春正盛的大男生以哥兒們的「身份」大方出遊，一起打混摸魚，相處的時間越長，情感也就越深厚。阿漢與 Birdy 年齡相仿、意氣相投，愛情應能順利發展。然而，談感情是專屬於兩個人的事嗎？「理想」上當然是如此，你愛我，我愛你，結案。「現實」是生活在群體社會的我們，所做的每個決定，都受制於他人的觀感。愛情本身很單純，但愛情「關係」卻很複雜。

傳統的「門當戶對」觀念存在於各種不同面向中：階級、年齡、外貌、學歷、經濟等，都可以對一段關係造成影響(或傷害)。以《刻在你心底的名字》為例，性向成了阿漢和 Birdy 愛情關係裡的阻礙。即便戀愛雙方確定了彼此的心意，但是師長、父母或朋友都無法接受他們的愛情，這段關係還能走下去嗎？為了一段感情選擇跟所有人對抗，是否值得？當戀人心中浮現這樣的念頭，就是他們的愛情迎接嚴厲考驗的起點。

談感情很難只是兩個人的事，這也是為何《刻在你心底的名字》片中，阿漢和 Birdy 必須遠走澎湖或是讓兩位主人翁在多年後於加拿大重逢，彷彿捨棄掉外在群體(社會環境)的壓力，他們才能放心地去感受對方，才敢用力地去愛對方。

二，戀人對未來的想像若是不同調，最終將走上分離的道路

除去外在因素的阻礙，一段感情的成敗也建立在戀愛雙方對愛情的想像是否同步。《刻在你心底的名字》前半場，我們可以看到阿漢和 Birdy 的感情迅速增溫，當時的他們是全心擁抱這段「友誼」(友誼常常是掩飾「我喜歡你」的最好藉口)。到了影片中段，阿漢與 Birdy 的感情輪廓越來越清晰，他們對未來的想像卻產生了落差，最終走上不同的道路。

原本習慣活在群體中的阿漢(電影前半場，阿漢迫於同儕壓力，差點對同志學弟施以暴力)，在愛情裡找到勇氣，敢於反抗世界加諸在他們身上的束縛與枷鎖。反觀 Birdy ，一開始對他人的觀感表現得蠻不在乎，卻在發現自己愛上阿漢後變得保守，慢慢退回到群體的準則裡。一個向前進，一個向後走，阿漢和 Birdy 都得不到他們渴望的結果，又無法真正放下彼此，只好彼此折磨，互相傷害。

三，少用「我是為你好」的態度要求他人，以免掉入「以善意包裝」你對他人的期望陷阱

為何人與人的溝通很容易出問題？總是有吵不完的架？走過青春歲月的父母師長，常會用年輕時談過的戀愛或是社會走跳的經歷作為「準則」，給予後輩建議，並以為自己的人生經驗就是「標準答案」。為了不讓孩子「多走冤枉路」、為了讓關心的人可以過得更好，人們要不用命令式的語氣，要求對方放棄「不切實際」的想法、要不私自幫對方決定未來的出路。

看過《血觀音》的朋友，大概都會對「我是為你好。」這句台詞印象深刻吧？《刻在你心底的名字》裡的教官或舍監秉持著「我是為你好」的精神，要求學生聽話、守規矩、好好讀書，這樣未來才有出息；歐神父在知道阿漢對 Birdy 的感情後，苦勸阿漢放棄他對 Birdy 的愛，不要像他一樣遭到排擠；阿漢和 Birdy 的父親常常用語言或肢體暴力，表達他們對兒子的「關心(失望)」；就連 Birdy 對阿漢態度的丕變，也是擔心這段禁戀會讓阿漢受到傷害。

無論是歐神父或 Birdy ，他們的原意都是要保護阿漢，出發點未必自私，卻也因為兩人都忽略了阿漢自身的心意，沒有給予對方情緒的出口，反而將阿漢推到更艱難與委屈的處境。或許，愛一個人不該是從：「我」覺得怎麼做對你比較好...作為出發點，而是給予建議和想法，讓人們選擇自己想要走的路(即便不認同決定)，給予最大的祝福，並在對方受到傷害時，成為他們的避風港。

四，愛情可以轟轟烈烈，但一段關係要的是耐心、毅力與包容

《刻在你心底的名字》片中有一場阿漢和母親的對話令我印象深刻。阿漢問母親為何要和父親在一起？並表示母親對父親的感情並非真愛。母親聽了只是苦笑回應：「久了就愛了。」這句話說出來清清淡淡，卻是別有番道理。對年輕的孩子來說，愛情不就應該要轟轟烈烈？所以阿漢才會說出：「每個人的初戀，都像一部史詩電影那樣偉大。」的話語。但對年紀稍長的人來說，一段關係要能走得長久，不是只有激情，更是需要耐心、陪伴、妥協和包容等條件。

很多時候，最愛的人反而不是最適合在一起的人。聽起來有些消極？當我們對一個人有著過多的期待與想像時，患得患失的心情，很容易導致一段關係走得跌跌撞撞。相反的，最適合在一起的人，或許不是最愛的人。最適合在一起的人，或許只是相處時最自在的人、是一開始感覺不特別強烈，但是一起生活一段日子後，才慢慢地喜歡上對方的人。「愛情」只是一段關係的起點，但「生活感」才是一段關係能走下去的關鍵。當然啦，兩個人願意一起生活的理由千百種(未必都跟愛有關)，有時是害怕孤單、習慣伴侶的存在、或是受制於經濟或其他問題而無法從一段關係中抽身。

五，錯過的感情，不代表兩人愛的不夠深刻，而是彼此都還不夠成熟去圓滿一段關係

《刻在你心底的名字》的歐神父年輕時曾經有過一段戀情，礙於他的身份與保守的社會氛圍，不得不選擇放棄，並且遠走他鄉來到台灣工作。直到退休後回到加拿大，辭去神職的工作，才又跟心愛的人在一起。阿漢和 Birdy 走上跟歐神父相似的道路，他們的愛情鬧得滿城風雨，最後也是無疾而終，直到多年後在加拿大重逢，才有了「再續前緣」的可能性。

如果年輕個 20 歲看《刻在你心底的名字》，大概會執著於愛情故事的悲劇面，心傷於社會歧視對一段感情造成的傷害。這把年紀看《刻在你心底的名字》，倒覺得歐神父、阿漢和 Birdy 的愛情沒有開花結果，除了環境與群體因素的影響外，他們的心或許也還沒準備好去迎接一段關係(無論背後是膽怯或是職業選擇或是其他各種理由)。就像《六人行》的羅斯(Ross)和瑞秋( Rachel)，或是《慾望城市》的凱莉(Carrie)和大人物(Mr. Big)，明明愛得要命，卻又不斷分合，過程中各自有過些新的伴侶與失敗的戀情，兜兜轉轉一大圈，最終再次回到彼此身邊並結為連理。

羅斯和瑞秋或是凱莉和大人物不斷錯過彼此，不代表他們的愛不夠深刻，純粹只是「那個時間點」的他們並不適合彼此，才無法繼續走下去。同樣的，歐神父與他的伴侶以及阿漢和 Birdy ，一開始沒能走在一起，或許也只是時機未到。一段愛情關係要有 Happy Ending ，天時(時代氛圍)、地利(社會與家庭因素)、人和(兩人是否對未來有著共同的目標)，缺一不可。

《刻在你心底的名字》片中，Birdy 的前妻班班對阿漢說：「喜歡一個男生，是與生俱來的啊，早知道我就不努力了。」是啊，性向的喜好是與生俱來的，但要經營一段關係，絕對需要後天的努力才可能達成。這也是為何《刻在你心底的名字》的結局能夠打動我的原因(這個結局跟《愛在日落巴黎時》有著異曲同工之妙)，兩個曾經錯過彼此的中年大叔，在加拿大的午夜街頭散步漫談，Birdy 陪阿漢到他下榻的旅館，他們互道「晚安」(晚安是「我愛你」的密語)，珍重再見。

隨後，阿漢突然折返追上 Birdy ，並跟對方說：「讓我再陪你走一段路吧。」他們相視而笑，繼續「走下去」。天時(時代氛圍)、地利(社會與家庭因素)、人和(心境的成長與改變)，這一次，阿漢和 Birdy 應該會有個 Happy Ending 吧？導演把故事停格在此，留給觀眾自行想像(創造未來)的空間。

【關於作者】

香功堂主／電影、音樂、藝文、隨手日記集散地。盼能透過自己的微小力量將喜愛的電影作品給推廣出去，為它們留一份文字記錄。

movie_id:10902

※歡迎加入Y!電影粉絲團，接收更多Movie訊息！