韓國電子入境卡標示「CHINA（TAIWAN）」外交部交涉未果：傷害台灣民眾情感

鍾秉哲

2025年12月3日週三上午2:40

韓國政府推出線上入境申報系統「韓國電子入境卡」（E-Arrival Card），近來有國人向外交部反映，該系統「出發地」欄位及「下一目的地」欄位，將台灣列為「CHINA （TAIWAN）」。對此，外交部今（3）日發布新聞稿表示，外交部及我國駐韓國代表處已多次向韓國政府嚴正關切並交涉，要求迅予更正，但韓國政府迄仍未正面回應，我方甚表遺憾。

《風傳媒》今日下午實際測試，發現韓國電子入境卡在「基本信息」的「國家／地區」欄位中，將台灣列為「TAIWAN」，但在「入境信息」、「出境信息」的「前一出發地」及「下一目的地」欄位，卻將台灣列為「CHINA （TAIWAN）」。外交部表示，近期陸續接獲國人反映，此列示不僅與事實不符，也造成我國民眾填寫流程上的混淆與不便，及對韓國政府不友善列示感到不滿及失望。

外交部說，外交部及我國駐韓國代表處已多次向韓國政府嚴正關切並交涉本案，要求迅予更正，然韓國政府迄仍未正面回應，我方甚表遺憾。外交部強調，中華民國台灣是主權獨立國家，與中華人民共和國互不隸屬，任何扭曲台灣主權地位的說法與作法，都是侵害國際和平與穩定的霸凌行為，也無法改變雙方互不隸屬的客觀事實與現狀。

外交部提到，韓國是台灣旅客最常前往的國家之一，台灣十分珍視與韓國人民之間的深厚情誼，但韓方電子入境卡現行標示我國的方式，不僅明顯屬於與事實不符的錯誤，也使我國旅客在入境程序上遭遇不必要困擾，更傷害台灣民眾情感。外交部呼籲韓國政府儘速更正電子入境卡對我國的錯誤標示，而在獲更正前，我國仍將持續與韓方溝通，為國人權益盡最大的努力。

韓國電子入境卡系統在不同欄位將台灣標示為「TAIWAN」、「CHINA （TAIWAN）」。（取自韓國電子入境卡官網）

韓國電子入境卡系統部分欄位將台灣標示為「CHINA （TAIWAN）」。（取自韓國電子入境卡官網）

獨家解密！專題報導《掏空護國神山？》全新上線
護國神山出海，究竟是壯大台灣，還是在稀釋核心競爭力？弱國無外交，如何守住N-1的技術底線？
《風聲解密》直擊科技戰最前線☛完整內容點我瀏覽

更多風傳媒報導

其他人也在看

復交友邦聖露西亞大選現任總理連任外交部盼深化合作

我國友邦聖露西亞1日舉行國會議員及新任總理選舉，據結果顯示，現任執政黨聖露西亞勞工黨在17個席的名額中贏得至少13席，現任總理皮耶（Philip Pierre）獲連任。對此，我外交部表示祝賀，我國自2007年復交以來，邦誼篤密、高層互訪頻繁，在農業、觀光、經貿、婦女等議題上都有合作密切，盼繼續深化合作，為兩國人民謀求最大福祉。

中時新聞網・ 1 天前・發起對話

聖露西亞總理皮耶連任　外交部致賀盼深化合作

（中央社記者楊堯茹台北2日電）聖露西亞總理皮耶領導的聖露西亞勞工黨在國會大選維持多數，順利連任。外交部今天表示，駐聖露西亞大使蘇瑩君已向皮耶及國會議員當選人致賀，期盼持續深化合作。

中央社・ 1 天前・發起對話

13萬粉絲網紅當街遭強擄洗劫500萬元泰達幣　還被丟包桃園機場警速逮2嫌

據了解，乘號做遊戲直播起家，累積大批粉絲，近年重心放在虛擬幣交易，陳男半年前透過私訊與他取得聯繫，偽裝成想請教投資心得的死忠粉絲，多次想將乘號約出來，乘號見其鍥而不捨而同意，雙方於11月29日在新莊見面並相約晚餐。用餐時，陳男沒有表現出任何異狀，而雙方相談一...

CTWANT ・ 15 小時前・ 20

自稱「台灣第一特務」...軍情局退役上校張超然當共諜判關1年半定讞

自稱「台灣第一特務」的軍事情報局退役上校張超然，受中共對台情報人員指示，在台吸收退役軍官當共諜、安排與中共情報官員餐敘，...

聯合新聞網・ 14 小時前・ 196

韓國電子入境卡顯示「CHINA （TAIWAN）」　外交部遺憾：籲韓方儘速更正

外交部今(3)日表示，近期韓國電子入境卡（E-Arrival Card）系統中，「出發地」欄位及「下一目的地」欄位將我國錯誤列示為「CHINA （TAIWAN）」。外交部及我國駐韓國代表處已多次向韓國...

華視・ 17 小時前・ 13

涉京華城土地「左手換右手」套利沈慶京長子50萬交保

調查局偵辦京華城土地「左手換右手」非常規交易案，上周約談沈慶京後，今天再約談沈慶京長子沈輝庭、鼎越開發前董事長朱亞虎到案...

聯合新聞網・ 10 小時前・ 15

她婚宴包3600遭新人嫌太少「1桌3萬起跳」　網友群嘲：有夠難看

一場婚宴紅包包多少，宛如友情照妖鏡，反映兩者的人品！1名網友獨自參加友人的婚禮並包3,600元，孰料對方抱怨「妳包太少」讓她尷尬也質疑自己。對此，其他人紛紛力挺女網友，嗆該新人「辦婚禮想著要回收成本，有夠難看」「分明是把你當ATM！」

鏡週刊Mirror Media ・ 1 小時前・ 5

韓電子入境卡系統列「中國台灣」外交部出手：嚴正要求更正

韓國政府推出線上入境申報系統，不過有許多民眾赴韓旅遊時，發現韓國電子入境卡（E-Arrival Card）系統中，「出發地」與「下一目的地」欄位竟將台灣列示為「 CHINA （TAIWAN）」。外交部

台視新聞網・ 15 小時前・ 1

加勒比海友邦聖露西亞國會選舉由執政的「聖露西亞勞工黨」(St. Lucia Labour Party)勝選，黨魁皮耶(Philip J. Pierre)將連任總理並組成新政府。外交部今天(2日)表示，駐聖露西亞大使蘇瑩君已代表我國政府與人民向皮耶及國會議員當選人表達誠摯祝賀。外交部指出，聖露西亞本次選舉過程公開、透明與平和，充分體現該國政府與人民捍衛民主價值的堅定承諾。外交部表示，我國與聖露西亞2007年復交以來，兩國邦誼篤密，高層互訪頻繁，露國政府堅定支持台灣國際參與，雙方在農業、觀光、經貿、醫療衛生、婦女與青年經濟賦權等領域合作密切，成果豐碩，未來也會在既有友好關係基礎上，持續與新政府深化合作，為兩國人民謀求最大福祉。(編輯：宋皖媛) 延伸閱讀聖露西亞總理皮耶成功連任執政黨維持國會多數

中央廣播電台・ 1 天前・發起對話

盧秀燕挺國防預算增加「但不能窮國窮民」

賴清德總統以守護民主台灣為名，宣布未來八年要投入一點二五兆國防特別預算引發熱議，台中市長盧秀燕接受本報專訪時表示，贊成適度提高國防預算，但同時要量力而為、有效建置，更要防貪腐弊端，她支持立法委員嚴格把關，政府若企圖逃避國會監督，才啟人疑竇。

聯合新聞網・ 2 小時前・ 38

川普簽台灣保證法案　美前外交官：促國務院反思舊規

（中央社記者鍾佑貞華盛頓3日專電）「台灣保證實施法案」正式成為法律。前美國外交官辛格頓今天指出，法案促使官員檢視長期做法是否仍符利益，「看似程序，實則重要」。智庫學者則觀望國務院是否放寬限制，因白宮仍盼美中會談如期舉行，將避免刺激北京。

中央社・ 1 小時前・ 8

台灣60年前竟有滑雪場！合歡山雪地飆速畫面流出　消失「真正原因」曝

受到東北季風增強影響，溫度會一路下滑，氣象暑也預告，晚間開始到清晨最冷，中部以北低溫會下探到14℃，另外中部以北3500公尺以上的高山也可能有零星降雪的機會。其實在過去台灣也曾擁有滑雪場，國發會先前在臉書貼出合歡山60年前曾有一座滑雪場的照片，並指出其後來消聲匿跡的「真正原因」。

三立新聞網 setn.com ・ 7 小時前・發起對話

詐欺犯罪危害防制條例增「禁奢」包養小三也算

立法院內政委員會3日審查行政院函請審議《詐欺犯罪危害防制條例》部分條文修正草案，增訂「禁奢條款」，作為量刑參考標準。國民黨立委王鴻薇質詢時表示，假設詐團成員「包養小三」，算不算在禁奢條款範圍內？內政部長劉世芳答詢時先愣了一下，隨後回答「算」；法務部次長徐錫祥則稱，若司法警察或檢察官發現相關事證，也會提供給法官做量刑參考。

中時新聞網・ 4 小時前・ 12