韓國電影要拍CIA與傭兵部隊 導演發現國外演員的差異

近年來韓國名導朴贊郁、奉俊昊、金知雲等紛紛嘗試跨國合作,韓國新生代導演金秉祐,睽違5年的新作《90分鐘末日倒數》同樣展現國際視野,以傭兵部隊為題材,找來凱文杜蘭(Kevin Durand)、珍妮佛依莉(Jennifer Ehle)等好萊塢演員及韓國明星河正宇、李善均合作。

自2013年執導的《恐怖攻擊直播》在韓國創下近600萬觀影人次後,金秉祐就開始構思下一部作品,計畫以「綁架政要」為主題,在河正宇強烈表達再次合作意願下,催生出《90分鐘末日倒數》。

《90分鐘末日倒數》講述2024年美國總統大選當天,美國中央情報局(CIA)委託私人軍事服務公司(Private Military Company,簡稱PMC)的傭兵部隊,祕密潛入DMZ的地下碉堡綁架北韓政要,卻反遭埋伏,第三次世界大戰引爆危機一觸即發。

「雖然我聽過PMC,但不了解它如何運作!」金秉佑做了1年的田野調查,閱讀近40本傭兵相關書籍,並大量瀏覽軍事視頻:「為了更瞭解傭兵的工作內容,我訪談多位隨軍隊採訪的記者,研究槍械、武器、CQB(Close Quarters Battle,室內近距離戰鬥),以及攻堅、爆破、狙擊相關知識。」

金秉祐透過好萊塢知名經紀公司UTA,找來女星珍妮佛依莉參與《90分鐘末日倒數》演出。(華聯國際提供)
金秉祐透過好萊塢知名經紀公司UTA,找來女星珍妮佛依莉參與《90分鐘末日倒數》演出。(華聯國際提供)

為了找到演出以河正宇為首的12人傭兵部隊,金秉祐請來長期與奧斯卡名導亞歷山大潘恩(Alexander Payne)合作的試鏡導演約翰傑克傑(John Jackson):「電影中的傭兵是來自各國的精英,所以我們以有實戰經驗且活躍於好萊塢動作片的演員為試鏡對象。」並透過好萊塢知名經紀公司UTA(United Talent Agency, Inc.)引薦女星珍妮佛依莉,飾演以視頻隨時對河正宇下達命令的CIA高層。

金秉祐笑說:「其實除了演員們因國籍不同在拍片時使用不同語言外,他們專業的演出及認真的工作態度,其與韓國國內的演員並沒太大區別。」

金秉祐 小檔案

1980年生,漢陽大學電影系畢業。

作品:

  • 2018年 《90分鐘末日倒數》

  • 2013年 《恐怖攻擊直播》釜山影展亞洲明星獎(河正宇)

  • 2008年 《Written》入選釜山影展「韓國電影的今日」單元/捷克卡羅維瓦利影展亞洲電影奈派克獎

  • 2003年 《Anamorphic》入選韓國富川奇幻影展及國際數位電影影展

得獎紀錄:

  • 2014年黃金攝影獎新人導演獎

  • 2013年青龍電影獎新人導演獎、釜日電影節新人導演獎及最佳劇本獎、釜山電影評論家協會新人導演獎


更多鏡週刊報導


河正宇一句玩笑話 讓他拍出《90分鐘末日倒數》