頭條揭密》希臘王子展現英式幽默 菲利普親王毒舌連英女王都怕

盧伯華
·5 分鐘 (閱讀時間)

英國女王伊莉莎白2世的夫婿菲利普親王以99高齡去世,成為英國史上做為君主配偶時間最長的人。他的一生謹守做為女王夫婿的本份,是少見的不會惹麻煩的王室成員,唯一可以展露其個性的,只有他在公共場合上直率地表達個人意見,尤其喜歡自我解嘲,甚至以毒舌開起讓大家瞠目結舌的玩笑,連在外交場合上都不例外。這或許是他做為一名希臘人努力學習並展現英式幽默的企圖心,不料成為媒體最愛報導的題材,也引發一些意外的爭議。

菲力普親王是希臘國王喬治一世的孫子,有丹麥王室與英國王室血統。他出生時趕上希臘爆發革命,他的父親差點遭槍決,後來是英國派出軍艦到雅典救出一家人,輾轉投靠母親的娘家蒙巴頓勛爵。此後父母離異,母親還因精神疾病住進療養院,菲利普親王的幼年與青少年都是在孤獨中成長,也因而養成他堅毅的性格。

菲利浦親王在與女王金婚的慶祝晚會上說,「這些年最大收穫是了解到寬容是所有美滿婚姻最核心要素」,「你們從我身上就能看出來了,女王得是多麼寬容的一個人啊!」(圖/推特@piersmorgan)
菲利浦親王在與女王金婚的慶祝晚會上說,「這些年最大收穫是了解到寬容是所有美滿婚姻最核心要素」,「你們從我身上就能看出來了,女王得是多麼寬容的一個人啊!」(圖/推特@piersmorgan)

菲利普親王18歲在軍校就讀時首次見到小他5歲、後來成為英女王的伊莉莎白,8年後兩人結婚。1952年妻子伊莉莎白繼位英國女王,他忠實履行王夫的義務,直到2021年去世,做為英l

女王的配偶時間長達69年,打破英國王室的紀錄。

菲利普親王在公開場合語出驚人是出了名的,他60多年來的公務行程都在外訪、演說、揭幕等活動中度過,以至於到了晚年,他經常會在出席開幕儀式的時候自嘲:「大家請注意,你們現在見到的,是世界上最有經驗的揭幕者。」

菲利普言語率直,幾乎無所顧忌,有時甚至會失之魯莽。他曾大罵記者是「直布羅陀大猩猩」,指著攝影師的鼻子喝斥「他X的動快點」;在學校參觀小朋友繪畫時會對著老師直言,「這畫得太難看了」,還對一個自稱長大想當太空人的13歲孩子說,「這不可能,你太胖了」,讓這孩子差點當場哭了出來。

在過去的65年裡,他幾乎算得上英國皇室最勤奮的成員,沒完沒了地握手、演講、致辭、會見。但工作中唯一的缺點是,每次有他出席的公開場合,最終新聞總會落在他那些不合時宜、讓人瞠目結舌的冷笑話上。

有一次出席表揚警察工作時,他對身旁穿著防彈衣的員警說,「你看上去像綁了炸藥的恐怖分子」;在考察醫療中心的時候,他又對滿頭白髮的資深醫生感歎,「如果這裡有人死掉,應該不用找什麼藉口」;當記者追問有關查爾斯王子繼位問題時,他反問記者:「你是在問我女王是不是快死了嗎?」

菲利普在外交場合更是努力發揮他的英式幽默,例如1970年代訪問美國參觀太空總署的阿波羅計劃時,他當著媒體說,「這真是浪費錢財最好的辦法」;他在接見穿著傳統白色長袍的奈及利亞總統時說:「你穿這的衣服像是要上床睡覺了啊!」會見來自澳大利亞的原住民商人的時候,他直接問:「你們現在這些部落見面時,還會互相扔矛嗎?」1986年英女王夫婦訪問大陸西安時與當地英國學生會面,他則說出「你們在中國待久了都會變成瞇瞇眼」,讓現場媒體與官員瞪大眼睛說不出話來。

這些不分場合的毒辣語言讓女王相當無奈,兩人一起出國訪問的時候,英方外交官員都希望菲利普能少說兩句,免得還為他的話打圓場。他也對自己的失言表示過自責,曾說「希望自己沒有犯過這些錯誤」,卻又馬上補充,「不過我不會告訴你哪些是錯的」。

菲利普親王口無遮攔,不只在對別人,對他自己也是一樣毒辣,連女王都怕他冒出什麼讓大家難堪的言語出來。他在與女王金婚的慶祝儀式上說,「這些年最大收穫是了解到寬容是所有美滿婚姻最核心要素」,「你們從我身上就能看出來了,女王得是多麼寬容的一個人啊!」

在90歲時女王曾因他是執行公務的最年長皇室成員而頒給他一枚勳章,他對著鏡頭質疑道:「頒這個做啥?執行公務是我的義務呀!如果因為年長,那也只是我變老了吧!」他在宣布退休的記者會上說,「每個產品都有保質期,最好在過期前自覺地離開,就像我這樣」。

菲利普親王退休時,英國媒體就感嘆道,記者們應該會懷念這位以優雅且毒辣方式表達幽默的女王夫婿,畢竟他是在所有枯燥官式活動中最能讓記者寫出吸引讀者文章的人。對一位必須投靠英國的落難王族來說,這或許是他表達對英國認同的另一種方式吧!