餐車取名Chinks涉辱華 華社不滿

皇后區木邊(Woodside)日前出現一輛名為「Chinks BBQ」的餐車,名字有辱華的嫌疑,引起華社的不滿,並遭到多位民選官員的關注,要求更改其名稱,否則將建議市府機構勒令歇業。

該餐車原位於木邊羅斯福大道(Roosevelt Ave)與59街交界處,因為店名「Chinks」一詞帶有辱華意味,在華人社群間引起討論;市議員黃敏儀透過聲明表示,這輛餐車上展示的這個詞非常傷人,店主應立即更改名稱,否則將建議市府機構強制其更名、或將其關閉。

黃敏儀表示,27日得知此消息時,隨即將餐車的圖片轉交給當地第26選區的市議員元在熙(Julie Won),呼籲她也採取措施;不確定是否受到輿論影響,28日餐車已不在原址營業,去向不明。

正在競選紐約市長的前市主計長斯靜格(Scott Stringer)也透過聲明表示,歧視和仇恨在社區中沒有立足之地,「我敦促這輛餐車的負責人立即移除這個不適當的招牌。」

木邊社區有許多華人居住,華裔鄭先生表示,之前常在這邊路過這輛餐車,但從未注意過名字,他說「我不覺得這是一個可以被接受的行為,很高興看到他(餐車)已經不見了」;周遭咖啡廳店員韓裔金先生則說,本來一直都沒有特別關注這輛車的名字,後來看到有人常過來拍照,才注意到名稱,「我不認為這是一個好的名字選擇,也不論是針對華裔還是任何族裔,帶有歧視性的言語都不能接受。」

美國退伍軍人聯絡官蘇俊安表示,他應該是最先發現這輛餐車的人員,之後透過社群媒體發布餐車的圖片,很多人向他表示憤慨,「有很多人問我這是什麼意思,我就和他們科普說,這是『中國豬』的意思,他們聽了都很生氣。」

他表示,已經向多個部門反映,包括市警108分局、紐約市消費者和工人保護局(DCWP)和市衛生局,也撥打311投訴,「該車輛有很多違規之處,包括停在不合規的地方」;他表示,將考慮在周末和其他民眾到場示威,並要求餐車當天被拖走,「我希望大家都要團結,反對這種歧視的聲音。」

更多世界日報報導
紐約前僑領安全忠涉「獵狐行動」認罪 明年1月量刑
華女被男友殘殺 家屬疑供詞漏洞
紐約皇后區91歲婦女報告鼠患遭罰款 市議員籲市府檢討政策