首拍客語時代劇 連俞涵：練客語會變瘦

公視繼《苦力》《我的婆婆怎麼那麼可愛》後，與客委會聯手推出生活劇第三號作品《茶金》（前名《茶金歲月》），由公視自製、瀚草影視協拍，網羅《一把青》《我們與惡的距離》等金鐘主創團隊，對演員來說，最大的困難就是說客語，勤練的過程中，讓連俞涵和薛仕凌都打趣說「練到變瘦了」。

《茶金》今（24日）在台北大稻埕開拍，演員們為了稱職演出，使出渾身解數，開拍前積極投入各項訓練與見習。在劇中使用海陸腔客語、閩南語、上海話、華語、英語、日語等6種語言，成為演員們最大的挑戰。導演林君陽及主要演員郭子乾、溫昇豪、連俞涵、薛仕凌、李杏、朱陸豪、洪都拉斯、溫吉興、范姜泰基、洪毓璟連袂出席。

郭子乾在劇中飾演台灣最大茶業出口商「日光公司」董事長吉桑。母親為客家人的他，從小耳濡海陸腔，能聽得懂3分之2，但卻不會說，以往只有在秀場跟藝人搭話幾句，沒想到知天命之年，透過工作回頭去學說媽媽的母語。他跟媒體分享回家跟媽媽說「妳客語講不錯耶」，反被媽媽回嗆，「廢話，我客家人！」

溫昇豪回憶起直到30歲接拍客家電視台的戲，才開始學講四縣腔，在《茶金》中飾演美援顧問公司特別助理KK，學習海陸腔有時有點卡關，幸而劇中講客語的機會比其他演員低，多是一些簡單的禮貌性問候語，較為容易。

連俞涵在劇中從青年演到「紅頂女商人」。從答應接下這個角色開始，就做足功課、卯足全力，她透露「客語一對一8堂課、日語1堂課、鋼琴12堂課都很難，已經不知道什麼更難了！」她開玩笑說，「（過去的）人生，白活了！會的都派不上用場！一切從頭開始學！」，消瘦許多的她還笑說「學客語就會變瘦」，為了琢磨好「紅頂女商人」，她決定放手一搏，「把自己扔光了去演吧！」

薛仕凌則顛覆螢幕形象，從庄內唯一的大學生演到精悍茶商。他笑稱自己這次「完全被客語綁架！」，而且也跟連俞涵一樣，練客語練到變瘦了！《茶金》全劇共12集，預計2021年於公視及客家電視台播出。

更多鏡週刊報導
【搶鏡頭】超前部署代表 連俞涵毛孩丟驚罵罵號
《黑喵知情》狗比人貴施名帥吃味 連俞涵自稱劇組「鏟屎官」
得知父被殺死真相 《妖怪》男星「復仇」怒放火

更多娛樂相關新聞
「萬年未婚妻」吳佩慈大歎：日子過得不容易
月入6位數 董至成直播「5大吸金秘辛」
侯孝賢獲金馬獎終身成就獎 紐時曾讚「台灣最偉大影人」
取「毛」當藝名 李孝利韓綜發言惹怒陸網友
劉雨柔新身份曝 被尪操到哀哀叫

今日娛樂推薦影音