駁攜鉅款逃亡指控 阿富汗前總統:從沒想過背棄人民

(法新社喀布爾8日電) 阿富汗前總統甘尼上月在塔利班(Taliban)兵臨城下之際棄國逃離,他今天發表聲明,為自己沒能讓政權以不同方式結束,向全國人民道歉。甘尼曾說,他從沒打算背棄人民。甘尼(Ashraf Ghani)在推特(Twitter)發表聲明說,自己8月15日在保安人員催促下倉皇離開首都喀布爾(Kabul),是為了避免爆發流血衝突,並再度嚴正駁斥從國庫捲走1.69億美元逃亡的指控。甘尼說:「離開喀布爾是我一生中最艱難的決定,但我相信這是讓槍聲停止和拯救喀布爾及600萬市民的唯一辦法。我20年來奉獻生命,致力協助阿富汗人建立一個民主、繁榮和主權國家,從沒想過要棄人民於不顧。」甘尼也藉機否認有關他捲走鉅款出逃的指控,甚至說他準備接受調查,以證明自己的清白。目前人在阿拉伯聯合大公國首都阿布達比(Abu Dhabi)的甘尼感嘆道,他的政權最後也如前朝般悲劇收場,未能替這個飽受戰爭蹂躪的國家帶來和平與繁榮。「我對所有阿富汗人,尤其是阿富汗軍人及其眷屬在過去40年的犧牲,表達由衷的讚賞和敬意。我的任期最後也像前朝一樣悲劇收場,沒能確保阿富汗穩定繁榮,令我深感遺憾。我為自己無法讓它以不同方式落幕,向阿富汗人民道歉。我對阿富汗人民的承諾從未動搖,且將引領我一生。」(譯者:劉文瑜/核稿:曾依璇)