駐阿富汗軍人暴行曝光 澳洲司令承諾推動改革

The Central News Agency 中央通訊社
·1 分鐘 (閱讀時間)

(中央社墨爾本22日綜合外電報導)近期一份報告揭發澳洲軍人在駐阿富汗期間非法殺害平民及俘虜後,澳洲國防軍(ADF)司令康貝爾今天表示,國防軍必須承認罪行;他並承諾會推動改革,確保暴行不再重演。

這份調查2005至2016年間駐阿富汗澳洲特種部隊行徑的報告在19日公布。報告發現,資深突擊隊員會強迫資淺軍人殺害無力抵抗的俘虜,讓他們取得首次殺人的經驗以利戰鬥。

康貝爾(Angus Campbell)今天說,他將承擔責任,確保會就這份報告做出徹底處置。他也將因為2011年身為中東地區司令的責任和表現擔責。

康貝爾告訴澳洲廣播公司(ABC)電視台:「我希望澳洲國防軍要有認知,在這件事上我們必須坦白,因為如果我們不供認,就不會改正;如果不改正,恐怖的事就可能再度出現,我無法接受那種情況。」

澳洲人民一般以國軍為榮,最新調查報告卻令澳洲人羞愧和憤怒。報告並建議19名退役與現役軍人為可能起訴對象。

康貝爾說:「我發現此事的責任有幾個層次。」「我決心要在必要之處,實現深度、廣泛且持久的改革。」(譯者:楊昭彥/核稿:嚴思祺)1091122