黃子佼主持失誤 自爆因「菜英文」慘丟工作

陳儷文
合成圖/翻攝黃子佼臉書
合成圖/翻攝黃子佼臉書

知名主持人黃子佼才華洋溢、反應機敏,是三金主持棒常客,許多知名藝人和外國影星的記者會,也都指定他來主持。不過黃子佼卻在別目上自爆,曾在記者會上唸錯長官的名字,事後道歉時又因為「菜英文」而表錯意,最後雙方再也沒有合作過。

圖/翻攝黃子佼臉書
圖/翻攝黃子佼臉書

本屆金鐘大贏家黃子佼日前錄《愛的ABC-Jr英語練習生》時,自曝最早發現自己有主持功力的前輩是小哥費玉清,「剛出道時,只不過是主持界的小毛頭,但小哥就指定我為御用主持人,讓我至今都銘感於心」。

黃子佼在節目中面對英文測驗關卡,緊張表示自己英文沒有很好,並提起曾主持1場記者會,不小心唸錯長官的名字;記者會結束後特地向對方道歉,說「Please forget me」(請忘記我),但其實他真正想說的是「Please forgive me」(請原諒我)。黃子佼說「結果再也沒合作過了,他真的把我忘了」。

圖/中天綜合台提供
圖/中天綜合台提供

主持人阿Ken趁機虧黃子佼主持的節目可能太簡單,「我們這裡程度可是很高的!」也讓全場笑翻。阿Ken提醒黃子佼要團結,因為2人要一起搭配、示範比賽內容,沒想到黃子佼卻回「那你可以先跟我講『搭配』的英文怎麼講嗎?」差點讓阿Ken直接放棄比賽。

圖/中天綜合台提供
圖/中天綜合台提供

更多 TVBS 報導
謝忻、王瞳偷腥慘斷炊 籤詩驚曝:她將起死回生
女星單身6年激動落淚 直播公開熱吻男友:有結婚共識
傳張柏芝兒嗆「配不上我媽」 謝霆鋒回應了!
小鮮肉猛灌迷湯 人妻女星:差點跟他回家