黃小柔獻聲老公馬拉松式陪練

報導孫伊萱
·1 分鐘 (閱讀時間)

動畫片《諾亞方舟大冒險》1日舉辦首映會,邀請擔任中文配音的黃小柔出席,首度為電影配音的她透露,因為婆婆是資深配音員,接下這個工作既興奮又緊張,從小耳濡目染的老公也在事前陪她展開馬拉松式的練習,加上她在家常幫小朋友唸故事書,會模仿不同角色的聲音,配音過程相當順利,她開心地給自己打了90分。

這次配音的角色「海柔」是主角貍狼的媽媽,片中她追著貍狼到處跑,現實生活身為3個孩子媽的她,直呼雖然都用在家罵小孩的語氣去配音,但坦言沒有海柔那樣的高EQ和耐心,透露前幾天兒子出門前一直拖拖拉拉,雖然她滿是不悅,但也只能耐心溝通,「小孩子不會知道大人在氣什麼,你現場發洩情緒並沒有辦法解決問題。」

片中主角因為到處亂跑碰到危險,黃小柔分享之前女兒也曾不小心走失,當時身邊的小孩全都穿著Elsa的服裝,結果她一不留神就跟丟了,當下很著急到處找,後來發現只是躲在溜滑梯後面。電影5日同步上映中英文版。