剪接師:《黑豹2》刪掉了舒莉、納摩的調情戲

《黑豹2:瓦干達萬歲》(圖:Disney/Marvel)
《黑豹2:瓦干達萬歲》(圖:Disney/Marvel)

※文中將提及《黑豹2:瓦干達萬歲》劇情,請審慎閱讀。

【文/血紅蘭姆】《黑豹2:瓦干達萬歲》剪接師麥可薛佛透露,舒莉和納摩本來會在片中上演調情戲。

各為瓦干達和塔洛坎的領袖級人物,「舒莉」莉蒂西亞萊特和「納摩」泰諾克烏爾塔之間的關係極為錯綜複雜,時而掏心掏肺大談母國的歷史悲劇,時而又不得不兩軍對壘、交手過招。

尤其片中納摩還曾帶著舒莉深深潛入海底,親眼一睹自己母國塔洛坎的生活百態,彷彿彼此之間不是敵對關係,而是一對相知相惜的交心好友,甚至可以隱隱感覺到一股情愫,令觀眾不禁產生了無限遐想。

本片剪接師麥可薛佛向新聞週刊解釋道:「第一步就是要知道哪些場景會收進電影裡,哪些則不,而這極其困難。片中本來有一條子線,是由舒莉和莉莉在塔洛坎聯手幫助納摩,好讓兩人可以拉近距離,並感受到這份聰明科學家之間的連結。透過重拍之下,我們把這個橋段挪到了電影後半。」

《黑豹2:瓦干達萬歲》(圖:Disney/Marvel)
《黑豹2:瓦干達萬歲》(圖:Disney/Marvel)

麥可薛佛也坦承,劇組原本有考慮過要收入舒莉和納摩之間的浪漫戲,但最終還是作罷。「最有趣之處便在於,在某些鏡次中可以看出兩人之間的情感連結。而在初剪版本裡,我們曾一度討論過:『嘿,我們要把它留在片中嗎?我們要把它公諸於世嗎?好讓兩人之間的關係變得更加複雜。』」

「但如此一來你就得益發小心,以免讓舒莉顯得像是在利用調情來達到自己的目的,而非做為一名外交領袖,並一步步成長為自己必須當上的那種領袖人物,而她也在片尾做到了這一點。」

「所以我們最終便聚焦在納摩的台詞上,他說:『唯有最遍體鱗傷的人,才能成為真正偉大的領袖。』而這也埋下了共通創傷的種子,讓她到了片尾這才恍然大悟。但那就是他們的真正面貌,他們試著帶頭領軍,伴隨著一顆沉重的心,透過這些傷痛來成為自己國家的領袖。」

麥可薛佛解釋道,納摩對舒莉來說就有如哥哥一樣,「因為當她親眼見到他們的世界、聆聽他們的故事時,她也從中看到了彼此的相似之處。在兩國人民之間顯然有著共通的文化創傷,而他也填補了她在電影一開始所失去的那份空隙,這感覺起來最忠於片中角色。」

但這不代表劇組便覺得兩人並不適合在一起,更別提納摩在片中還將母親的手鍊送給了舒莉。「他們彼此感同身受,而當我們對別人感同身受時,背後就可能暗藏著某種情愫,你懂我意思嗎?」

「老實說,我們得讓自己保持神智健全、常常大笑,尤其是在比較難熬或嚴肅的場景。所以我們常常開玩笑說,當他把手鍊送給她的時候,兩人就已經步入禮堂了,只是她還不知道而已。這可以拍成另一部截然不同的電影,當她這才察覺:『等一下,我現在變成塔洛坎王后了嗎?』」《黑豹2:瓦干達萬歲》現正在台熱映中。

※歡迎加入Y!電影戲劇粉絲團,接收更多Movie訊息!

※Yahoo奇摩電影戲劇「全新追劇資訊平台」新登場,手機用戶請點「戲劇影集」或「線上電影」。

movie_id:14151