黑鮪魚「抑制」孩子成長!林姿妙口誤出包 站台變「拆台」

圖/TVBS
圖/TVBS

宜蘭縣長林姿妙出席黑鮪魚拍賣活動時,上台致詞卻意外出包!說黑鮪魚能「抑制」孩子的成長,此話一出讓現場民眾都有點驚訝,不敢相信自己的耳朵,不過林姿妙本人事後也澄清,是因為台灣國語,不小心把「益助」念成「抑制」,講太快引發誤會,連縣府也緊急製作哏圖,化解誤會。

記者:「第一鮪,讚。」

宜蘭今年第一尾黑鮪魚拍賣,縣長林姿妙親自出席,就是要炒熱氣氛,讓賣價往上揚,只是這致詞。

宜蘭縣長林姿妙:「我們的黑鮪魚齁,經濟價值高營養好,還能抑制我們孩子的成長。」

圖/TVBS
圖/TVBS

好像哪裡怪怪的,再仔細聽一次。

宜蘭縣長林姿妙:「還能抑制我們孩子的成長。」

這可讓一旁蘇澳區漁會理事長蔡源龍,也是滿臉問號,縣長專程跑一趟,怎麼會是來拆台的,致詞出包了,林姿妙本人也出面澄清。

圖/TVBS
圖/TVBS

宜蘭縣長林姿妙:「抑制跟益助,說話太快了讓大家誤會很抱歉啦,但是就是說台灣國語不小心就發生了。」

講太快念錯了,抑制跟益助,念起來很像但意思差很大,縣府也緊急製圖,用幽默的方式澄清,台灣國語造成了誤會,就這麼「花生」了,最後還不忘繼續推銷,蘇澳的黑鮪魚。

更多 TVBS 報導
到關西罰3至6千? 電子看板遭KUSO「國道大富翁」
嘴饞不忌口恐養出「癌細胞」 5大類食物少碰為妙
F.I.R.前主唱Faye與恩師陳建寧「互告」北檢全不起訴
以為對方罵自己!街頭鬥毆不聽勸 警鳴槍4男嚇壞趴地