【Yahoo論壇/張惟綜】從日媒報導看鬼滅之刃的人氣旋風

張惟綜
·日本筑波大學文學博士
·4 分鐘 (閱讀時間)
鬼滅之刃電影版台灣特映 動漫迷熱情參與 (圖)
圖片來源:中央社

作者為日本筑波大學文學博士

10月30日起在台灣上映的日本動漫《劇場版〈鬼滅之刃〉無限列車編》至11月18日,其營收已突破4億台幣,刷新過去《冰雪奇緣2》的紀錄(約3億4300萬台幣),成為了台灣電影史上動漫營收的最高紀錄。另一方面,它在日本的受歡迎程度則更不在話下,自10月16日於日本公開上映後,短短10天營收竟已突破100億日元,其後至11月15日,到電影院觀看的累計人次已達1750萬5285人(營收高達約233億4929萬日元)。可以說,日本與台灣已陷入《鬼滅之刃》的人氣旋風當中。除了電影動漫劇場版大受歡迎之外,在2019年《鬼滅之刃》的漫畫發行量(1205.8萬本)竟超越《海賊王》(1080萬本),勇奪「ORICON 漫畫銷售排行榜」的第1名。

面對如此爆紅的《鬼滅》旋風,日本媒體當然有不少的探討。大致上我們可從漫畫、動漫二個面向來思考:

就漫畫而言,漫畫家「吾峠呼世晴」(以下簡稱吾峠)流暢而不拖泥帶水的作畫風格及故事劇情安排,對於吸引讀者目光可說是恰到好處。一般漫畫在作畫鋪成上,通常需經許多頁面的描繪才能交待好一段完整的情節內容。有別於此,「吾峠」能在左右兩頁合併成一面的有限紙張空間中,將故事鋪成及靜態漫畫的張力發揮極致。因此,讀者在其畫作的巧妙帶領下,能一氣呵成平順地看完一個故事段落。值得留意的是,「吾峠」大膽採用不少的「獨白」文字敍述,使得讀者能確切理解每個故事角色背後動人心弦之處,而這也是其獨樹一格的表達手法

從動漫來看,既是《鬼滅之刃》的動漫企畫發起人同時也是動漫劇場版製作人的「高橋祐馬」娓娓道出了《鬼滅》的魅力所在。當初高橋之所以為《鬼滅之刃》企畫動漫,主要是被其動人的故事劇情所深深吸引。故事主角「炭治郎」全家遭鬼殺害,僅留妹妹「禰豆子」獨活但卻成為了鬼。炭治郎為了救助禰豆子復原成人便開始修行而加入了「鬼殺隊」,並與「善逸」和「伊之助」成為伙伴經歷諸多爭戰後茁壯成長。如此的故事劇情編排可說是少年漫畫的主流,然而,另一方面,對於與炭治郎對峙的鬼,在故事中也有不少篇幅深層刻畫描繪由人轉變為鬼的悲悽過程,儘管最後炭治郎贏了,卻不太有所謂的戰勝欣喜,反倒是站在鬼的立場同情其遭遇。可以說,這種熱血與哀愁交織而成的劇情深深擄獲人心。

再者,高橋在制作動漫時找上動漫工作室「ufotable」合作,他們擅長於「明與暗」的作畫表現,故能華麗細膩地呈現夜間的戰鬥場景。實際上,因為看過《鬼滅》動漫後才回過頭去看漫畫的人也為數不少,《鬼滅》的人氣是在動漫開播一陣子後才扶搖直上。最後高橋指出,網路付費收視的普及使得原為電視深夜播映的《鬼滅》動漫能在短時間內擴大收視層並衝高人氣,而這也是促成《鬼滅》大受歡迎的重要原因之一。

《鬼滅》在台灣之所以能有極高人氣,筆者認為與上述日媒列舉的原因應是大致相同。然而,這些因素在韓國可能就不一定通用了。予計12月在韓國上映的《鬼滅》,未上映已被貼上日本右翼標籤而風波不斷。其原因有三,第一,主角炭治郎的「旭日旗」的耳飾設計被視為日本右翼象徵;第二,故事時代背景為大正時期剛好是韓國受日本殖民統治的時代;第三,演出的聲優或制作團隊成員中過去曾有偏右翼發言。是故,韓國的《鬼滅》粉絲被貼上「賣國賊」而遭聲討,炭治郎的耳飾構圖設計也真基於此因而作出修改。因此,若與韓國相較,可以說,台灣的親日哈日情結也算是造就《鬼滅》高人氣的重要原因之一吧!

______________

【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台,文章僅反映作者意見,不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去