【Yahoo論壇／游雅雯】大馬爪夷文風波

作者：游雅雯（淡江大學外交與國際關係學系全英語學士班助理教授）

2019年8月大馬教育部宣布爪夷文書法（Seni Khat） 納入國小四年級教科書，引發大馬社會一番討論。

將爪夷文書法納入國小教材一事，乃是根據2014年課程修訂法案所通過的決議。政府公告指出「爪夷文是馬來傳統的重要遺產，象徵民族團結的語言」，此公告一出引發各方爭辯不休。

有些華社團體大聲疾呼，學習爪夷文會損害華人認同，是變相地侵蝕華人文化的根基。有些華人評論者認為爪夷文與伊斯蘭的關係密切，爪夷文是古典馬來文的源頭， 是當時伊斯蘭傳教士為了推廣可蘭經，便以爪夷文方式書寫馬來文。爪夷文一度通行於馬來世界，包含印尼、汶萊、以及泰國和菲律賓的南部。

但是，也有一些華人知識分子指出，華社應該以平常心來面對華小學習爪夷文一事，因為身為馬來西亞人多了解馬來歷史與文化本屬正常。若學個爪夷文就會損壞華人文化根基，華人就會被同化，那華人在學英文、日文、韓文時，是否也有同樣的「危機意識」？

正如林吉祥指出，有人透過操弄此議題，是企圖讓希盟解散。這真的值得我們深思，到底爪夷文風波引發馬來族群與華人族群之間的紛紛擾擾，鷸蚌相爭，誰得利？

其實，關於爪夷文學習，僅是列在小四馬來文課程中的「趣味語文單元—認識爪夷文書法」，以增進學生對書法的賞析能力，並不會列入考試。總歸來說，之所以這個議題被政治化、族群化，還是跟馬來西亞特殊的族群結構及族群之間的愛恨情仇有關。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台，文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去