3歲孫待韓國半年中文忘光光 回台跟爺奶雞同鴨講喊:聽某

影音編輯/徐志秀

3歲台韓混血兒小朗哥的爸爸是韓國人,媽媽是台灣人,今年年初到韓國生活半年後,日前小朗哥再次回到台灣,結果小朗哥似乎遺忘了中文,跟外公、外婆雞同鴨講的模樣被爸爸記錄下來。

小朗哥說韓文外婆聽不懂。(圖/韓國女婿 小朗哥爸爸 授權)
小朗哥說韓文外婆聽不懂。(圖/韓國女婿 小朗哥爸爸 授權)
小朗哥說韓文外婆聽不懂。(圖/韓國女婿 小朗哥爸爸 授權)
小朗哥說韓文外婆聽不懂。(圖/韓國女婿 小朗哥爸爸 授權)

小朗哥在台灣出生長大,原本只會說中文,一開始跟爸爸回韓國時,奶奶還聽不懂他在說什麼,結果過了半年後,換成是台灣的外婆聽不懂小朗哥的韓語,小孩子對於語言的轉換能力非常神奇。

小朗哥跟外婆雞同鴨講。(圖/韓國女婿 小朗哥爸爸 授權)
小朗哥跟外婆雞同鴨講。(圖/韓國女婿 小朗哥爸爸 授權)
小朗哥跟外婆雞同鴨講。(圖/韓國女婿 小朗哥爸爸 授權)
小朗哥跟外婆雞同鴨講。(圖/韓國女婿 小朗哥爸爸 授權)

小朗哥爸爸紀錄外婆說故事書給小朗哥聽的樣子,兩人一句中文、一句韓文雞同鴨講,而且外公跟外婆只要聽不懂小朗哥在表達什麼,就會說:「聽某」,最後連小朗哥也學會說這個單字,小朗哥與外公、外婆有趣又溫馨的互動讓網友看了好療癒。

大家都學會說「聽某」。(圖/韓國女婿 小朗哥爸爸 授權)
大家都學會說「聽某」。(圖/韓國女婿 小朗哥爸爸 授權)
大家都學會說「聽某」。(圖/韓國女婿 小朗哥爸爸 授權)
大家都學會說「聽某」。(圖/韓國女婿 小朗哥爸爸 授權)

授權:《韓國女婿 小朗哥爸爸》
完整影片連結→https://youtu.be/6g7GF6Pqr6c
《韓國女婿 小朗哥爸爸》YouTube頻道
《韓國女婿 小朗哥爸爸》Facebook專頁
《韓國女婿 小朗哥爸爸》Instagram連結

更多三立新聞網報導
《非常律師禹英禑》本週大結局!朴恩斌來台難忘「這一味」
尪帶小孩!媽回家驚「滿嘴巧克力」一看監視器崩潰:是便便
赴陸被拒3次!烏克蘭妹改到台灣 驚訝這1事:全球最友善
柬埔寨外配來台…兼4份工淘金!律師不忍嗆豬仔:你怎麼贏