BBC記者沙磊吐心聲 揭在中國報新聞嚴峻現實

The Central News Agency 中央通訊社
·3 分鐘 (閱讀時間)

(中央社台北2日綜合外電報導)英國廣播公司(BBC)記者沙磊常駐中國9年後被迫離境,他在今天刊出的文章中表示,自己的經歷是外媒近年紛紛撤出中國的最新一例,更是中國在全球發動思想與資訊戰的一環。

沙磊(John Sudworth)因迫於北京對BBC與他個人的壓力威脅,日前與在愛爾蘭廣播公司(RTE)擔任記者的妻子莫瑞(Yvonne Murray)一同轉調台灣。中華民國外交部昨天表示,沙磊已經抵台,現正防疫隔離中。

BBC今天刊登沙磊以第一人稱撰寫的文章,標題為「在中國報導新聞迫使我離開的嚴峻現實」。

沙磊在文章開頭表示,自己一家人匆忙打包趕往機場時,便衣公安就在家門外監視,並一路尾隨他們到機場報到櫃台;在他離開後,中國外交部與共產黨控制的媒體持續攻訐,宣稱他對新疆的報導激怒中國人民,但這種說法不太可能屬實,因為「絕大多數中國人無法看到我們任何報導」。

沙磊接著回憶,他剛抵達中國展開工作的2012年,恰是現任國家主席習近平就任中國最高權勢職位-中共中央總書記的同一年。他寫道,習近平運用中國僵化的政治體制,加強控制幾乎所有社會層面;如今任期無限的習近平掌權近10年,媒體已成為他主政下的代表性戰場。

沙磊提到中共把「西方價值」列為鬥爭目標的「九號文件」(亦即不准大學談論新聞自由和人權等普世價值的「七不講」禁令)。他認為BBC的經驗顯示,外媒揭露新疆真相、質疑中國處理疫情和病毒起源的方式、或為反對中國威權統治香港者發聲的報導,無疑都成了攻擊目標。

沙磊離境後,中國的宣傳機器除繼續攻擊他外,也大力使用外國社群媒體來擴大效應。

他寫道,隨著外國新聞業在中國的空間日益緊縮,中共卻大力投資對外媒體戰略,以充分利用海外自由開放的媒體平台,讓「戰狼」外交官們狂發推文抨擊外國報導,同時又禁止自家公民使用相同外國平台。智庫「澳洲戰略政策研究所」(Australian Strategic Policy Institute)國際網路政策中心(International Cyber Policy Centre)研究員已提出報告,記錄這種密集、同步的跨平台戰略。

沙磊寫道:「在這個脈絡下,我的離開可視為一場新興、極不對稱思想控制戰的一小部分。…接觸中國的管道減少,將削弱我們瞭解中國實際情況的能力,同時中國又利用自由媒體的制度力量,來破壞其他地方的民主辯論。」

不過沙磊認為目前仍有一線希望,例如近年揭露的新疆實況,有許多是根據中國本身的內部文件和宣傳報導。

他表示,「一個現代、數位超級強權無法不在網路上留下足跡,揭發這些足跡的重要報導活動將在遠方持續下去」。他和愈來愈多外國記者將在台北或其他城市報導中國新聞。

沙磊最後提到,中國境內仍有一些勇敢、堅定的外國記者依然致力報導新聞;還有少數傑出中國公民冒著巨大危險,找出方式繞過審查,述說自己國家的故事,例如世人對武漢封城前的瞭解多半來自公民記者,如今他們都付出了代價。

沙磊寫道:「我們不應忘記,在這場全球思想新戰役中,因為說實話而持續面臨最大風險的人,就是中國公民。」(譯者:楊昭彥/核稿:張佑之)1100402