BBC:台灣面對疫苗難題 必須在病毒與政治之間做選擇

·2 分鐘 (閱讀時間)

近日台灣疫情飄升,引起國際關注,包括《CNN》、時代雜誌、彭博等都發文報導。28日英國公共廣播電台《BBC》再度以<台灣必須在病毒與政治之間做出選擇>(Taiwan must choose between virus and politics)為題,報導台灣目前陷入中國疫苗與病毒之間的困境。

文中寫到台灣近來嚴峻的疫情讓台灣苦於是否要接受想要「讓台灣不再是獨立政治實體」的中國的協助,或者換句話說,病毒是否比政治還要重要。而目前台灣是拒絕中國的幫助。

《BBC》訪問了倫敦亞非學院研究台灣的學者曾銳生(Steve Tsang),他表示這是一個中國肯定不會輸,而台灣肯定不會贏的情況。如果台灣接受中國疫苗,會顯示北京比台灣政府更能照顧人民。如果台灣拒絕疫苗,台灣政府可能會被認為罔顧台灣人民安全。到最後台灣政府可能會很難堪。

《BBC》還訪問了前國民黨立法院副院長洪秀柱,洪秀柱曾發言提醒菜政府真正的敵人是病毒而不是北京,呼籲蔡政府接受中國的幫助,表示自己願意幫忙到中國協調疫苗。中國方面宣傳系統也加大宣傳台灣目前面對的困境,鷹派媒體環球時報還指責蔡英文忽略中國的善意。而蔡英文則是在26日的臉書貼文當中指責中國阻撓台灣購買疫苗。

報導認為,蔡英文試圖把中國描述為「阻礙」(hindrance),而非幫助。

不過,曾銳生表示蔡英文最後應該還挺過這個困難的局面,無論是用什麼方式解決這個困境。因為多數台灣不願接種中國疫苗,擔憂其有效性跟安全性。而且認為台灣的疫情「可控制」。

曾銳生指出,「台灣現在抓住大家的想像力是因為之前做的太好。」

該篇報導於台灣時間5月28日早上11左右刊出,下午第一批莫德納疫苗來台,指揮中心宣布六月疫苗可陸續到位。

更多上報內容:

《彭博》防疫榜:台灣退步十名 和日本跌出前段班

彭博:台灣拿不到疫苗 危及全球晶片供應

BBC看台灣本土疫情爆發 政府人民自滿、未做好境內防範