非典型外交 桃紅般的熱情

日前到駐紐約辦事處觀賞「聽見台灣的味道」活動，原只是抱著捧場的心態，但是沒有想到，平常多半都只有自己人捧場的文化活動，這一次卻出現許多不熟悉的外國臉孔。

由旅美音樂人黃雅亭策劃，有十五位活躍於紐約的音樂家參與，除了台灣留美的林維洋等古典音樂家，還有馬來西亞、日本、印度、美國、新加坡等外籍專業人才一起共襄盛舉，演出非常夠水準。最令人感動的是他們花了三個月時間將台灣古早民謠，如天黑黑、望春風以及中國名曲茉莉花等，以藍調和爵士樂的方式呈現，聽得在場將近三百位中外賓客沉醉其中，不斷叫好。

演唱會後還開放代表處十七樓的屋頂閣樓，許多外籍人士都紛紛向駐紐約辦事處處長章文樑表示，不知道台灣有這樣的外館，這是在代表處少見的現象。為什麼呢，原因很簡單，受限於台灣的國際地位，不是那麼容易邀約到國際人士，而章文樑做了新的嘗試，不是邀請自家人，而是透過在紐約有人脈的業者，廣為邀約。

做外交是一門很特別的行業。如果抱著傳統公務員「多做多錯、少做少錯」的心態，那麼鐵定外交不會有太大成果。現在位於紐約一流地段的代表處，要不是當初有夏立言這種有氣魄的外交官，那麼現在台灣還在付巨額租金，他一個人的努力，不知替政府省下多少錢，雖然弄到頭髮發白，但是歷史會記下這一筆大功勞。

音樂沙龍的概念在紐約諸多外館中行之有年，尤其是歐洲的駐紐約的文化單位，常舉辦小型音樂會做文化外交。台灣是最近才開始推動，其實主要是因為代表處教育組主任張佳琳的努力。她是少見最不怕麻煩的駐外官員，那股衝勁來自於對海外學生的熱情，自從去年她上任，不知道舉辦了多少以學生為主的活動，包括音樂演出、建築展、服裝秀、線上遊戲展、插畫展、學人影展、科技論壇、 自製百老匯等……還有許多不及備載，然後自己拍照、寫稿，發新聞。

活動常常都是在週末，單身赴任的她毫不在意花休假的時間，把代表處的舞台提供給學生，讓他們有地方辦展覽，有地方做演出，有地方宣傳。不管留學生政治立場如何，駐外單位本來就該行政中立，所以越開放越可加強他們的向心力。常常學生們的聚會是最熱鬧的，因為美國文化最支持年輕人，知名的教授們或專業人士(像是谷歌或雅虎等)，會為了學生來捧場，往往傳統外交路線請不到的人，會毫不猶豫地替學生捧場，這麼一來，也很自然地讓大家更了解台灣。

所以這一次「聽見台灣的味道」，就是延續這個概念，演出的是在美國頂尖學府畢業然後在美活躍的音樂人才，他們為了對台灣的熱愛，用自己力量找來其他國家的音樂家合作，免費在代表處演出，這種以文化為主對外的宣傳，要比花大筆經費在公車站登那些不會有人看，看了也不會有感覺，沒什麼效果的廣告要有意義。

台灣傳統民謠經過譜曲，成了紐約味十足的爵士，對了大都會的口味，是個有創意的點子。雖然這樣的活動不太容易吸引美國媒體廣泛報導，畢竟紐約文化活動太多，很難搶到版面。但是我認為還是值得經營，理由很簡單，花在文化或教育上的錢不會走錯路

走文化外交的路線是長遠的，是要靠潛移默化的，是散播種子然後等待收成的那種，而且需要的就像張佳琳常常穿的衣服顏色-那有如桃紅般的熱情。